布尔奇科

• ظلت الأوضاع السياسية في مقاطعة برتشكو مستقرة نسبيا خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  在本报告所述期间，布尔奇科特区的政局相对稳定。
• وظل اقتصاد برتشكو راكدا أساسا ويفتقر بشدة لفرص العمل.
  布尔奇科的经济基本上仍然是停滞不前,缺乏大量就业机会。
• وتشكل مدينة برتشيكو وحدة إدارية منفصلة، هي مقاطعة برتشيكو.
  布尔奇科城是一个单独的行政单位，被组建为布尔奇科地区。
• وتشكل مدينة برتشيكو وحدة إدارية منفصلة، هي مقاطعة برتشيكو.
  布尔奇科城是一个单独的行政单位，被组建为布尔奇科地区。
• وتقع مقاطعة برتشيكو على امتداد حوض نهر سافا وتغطي مساحة قدرها 493 كيلومتراً مربعاً.
  布尔奇科地区沿萨瓦河流域绵延493平方公里。
• وبالإضافة إلى ذلك، استمرت مقاطعة برتشكو في إصدار أرقام هوية المواطنين الخاصة بها.
  此外，布尔奇科特区继续发放自己的公民身份号码。
• واستمر تطوير الشرطة والسلطة القضائية واﻹدارة المتعددة اﻷعراق في برتشكو.
  进一步发展布尔奇科多民族警察、司法和行政的工作正在继续。
• ويؤدي ذلك فعليا إلى إنهاء عملية التحكيم بشأن برتشكو التي بدأت عام ١٩٩٥.
  1995年开始的有关布尔奇科的仲裁进程终于告一段落。
• ومُنحت جميع الشهادات، ما عدا قطاع برتشكو، أثناء الفترة المشمولة بالتقرير.
  除了布尔奇科地区之外，所有证书都是在本报告所述期间授予的
• IT-95-10 ( " برتشكو " )
  IT-95-10（ " 布尔奇科 " ）