" إذ يشير إلى إعلان بروكسل وإلى برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نموا، " 回顾《布鲁塞尔宣言》和《2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领》，
" إذ تشير إلى إعلان بروكسل وإلى برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نمواً، " 回顾《布鲁塞尔宣言》和《2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领》，
شاركت مالي مشاركة نشيطة في مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا، الذي اعتمد إعلان وبرنامج عمل بروكسل. 马里积极参加了第三次联合国最不发达国家问题会议。 那次会议通过了《布鲁塞尔宣言和行动纲领》。
ولكن بغير الدعم اللازم من جانب الشركاء الإنمائيين فإن جهود تنفيذ برنامج العمل والالتزامات المتعهد بها في إعلان بروكسل من المحقق أن تفشل. 但是如果没有发展伙伴的必要支持，执行该行动纲领和布鲁塞尔宣言作出的承诺的努力必将失败。
الاجتماعية التي تواجهها البلدان الـ 49 الأشد فقرا. 关于最不发达国家问题布鲁塞尔宣言和行动纲领提出了国际社会为解决49个最不发达国家面临社会经济挑战而需要采取的一系列行动。
وتعكف الوحدة الآن على إعداد خطة عمل وطنية للوقاية من الاتجار في الكائنات البشرية استنادا إلى إعلان بروكسل لعام 2000 ومكافحة هذا الاتجار. 现在，该小组正在根据2000年《布鲁塞尔宣言》，起草预防和打击贩卖人口的《国家行动计划》。
ومضى يقول إنه منذ ذلك الوقت تجاهلت المملكة المتحدة تفويض الجمعية العامة والالتزام الذي أعلنته لاسبانيا في إعلان بروكسل لعام 1984. 他接着指出，自此以来，联合王国就无视大会的授权以及在1984年《布鲁塞尔宣言》中对西班牙所作的承诺。
وقال إن المشهد العالمي الذي استجد منذ اعتماد إعلان وبرنامج عمل بروكسل منذ أكثر من سنة، يدعو إلى إيلاء أقل البلدان نموا اهتماما خاصا. 2． 在一年多前通过《布鲁塞尔宣言》和《行动纲领》后出现的全球局势要求对最不发达国家予以特别关注。