لم يكن بالمستطاع التحقق من أي من المكونات الفرعية للموازنة المادية لمادة لتعفير القمح )Wheat cover smut( )إنتاج، أو ملء، أو فواقد أو تدمير(؛ - 未能核查麦壳黑穗病菌(生产、填充、遗失或销毁)的物料平衡表次级组成物;
ويستثنى من ذلك فرنسا، التي تطالب فيها المؤسسات بتقديم " كشف بالميزانية الاجتماعية " . 这方面的例外是法国,法国企业要提供一个 " 社会平衡表 " 。
لم يكن بالمستطاع التحقق من أي من المكونات الفرعية للموازنة المادية للرؤوس الحربية الحسين المملوءة بعوامل بيولوجية )إنتاج أو ملء أو تدمير(؛ - 未能核查充满生物毒剂的侯赛因弹头(生产、填充或销毁)的物料平衡表次级组成物;
وفي مجال اﻷسلحة الكيميائية، تركزت المناقشات على حصر الذخائر الكيميائية الخاصة وعلى الرصيد المادي للمعدات التي تستخدم في إنتاج عوامل الحرب الكيميائية. 在化学武器领域,讨论重点放在特别化学弹药的统计和生产化学战剂的设备的物料平衡表。
بالرغم من أنه لم يكن بالمستطاع التحقق من أي من المكونات الفرعية، هناك بعض الخواص المحدودة من إعﻻن العراق التي أمكن إثباتها. 尽管不能核查物料平衡表的次级组成物,但是,可以确定伊拉克申报表中一些有限的要素。
ولهذا السبب، ليس باﻹمكان تقديم رصيد بالمواد في هذا المجال حيث ﻻ يوجد أساس متين ﻷي جانب من هذا الرصيد. 为此,无法提供一份关于该领域的物料平衡表,因为在物料进出两方面均没有任何确凿的根据。
ولهذا السبب، ليس باﻹمكان تقديم رصيد بالمواد في هذا المجال حيث ﻻ يوجد أساس متين ﻷي جانب من هذا الرصيد. 为此,无法提供一份关于该领域的物料平衡表,因为在物料进出两方面均没有任何确凿的根据。
ويتضمن الشطر الأول الفصول التي يمكن تسميتها لب نظام الحسابات القومية، وتتمثل أساسا في الفصول التي تغطي تسلسل الحسابات من الإصدار إلى وضع الحساب الختامي. 第一部分包括可称为SNA核心的各章,主要是涉及从生产到平衡表的系列账户的章节。
14- وأعرب ممثل سري لانكا، متحدثاً باسم المجموعة الآسيوية والصين، عن تقديره لشفافية عملية التقييم والتوازن الذي تم التوصل إليه في النص الناتج عن ذلك. 斯里兰卡代表以亚洲和中国的名义发言,对总结工作的透明度和最后案文的平衡表示赞赏。