وذكر أن مالي تنظّم دورات تدريبية لحفظة السلام في مركز بوبكر سادا ساي في كوليكورو يحضرها أيضاً متدربون من سائر بلدان غرب أفريقيا. 马里在库利科罗布巴卡尔·萨达·西中心为维和人员举办了培训班，其他西非国家的受训人员也参加。
وبتكلفة قليلة نسبيا، يمكن تحقيق الكثير من الناحية العملية بإنشاء صناديق تخصص للزيارات واﻻجتماعات العلمية، واﻻتصاﻻت اﻻلكترونية، والوصول إلى مصارف البيانات، وما إلى ذلك. 通过为科学访问和会议、电子通信、数据库利用等建立基金,将可以以较低的费用取得许多实际的成果。
وقد تم الانتهاء من إعداد قاعدة بيانات أمنية جديدة للموظفين الوطنيين، ستعتمد على النظام العالمي لتحديد المواقع في تعيين إحداثيات مسكن كل موظف. 一个新的本国工作人员安全数据库已经建立完成，该数据库利用全球定位系统绘制每一个工作人员的住宅坐标。
واعترفا في النهاية بأنهما شاركا في مهاجمة مركز الدرك في أغبان، وبأنهما تلقيا التدريب لمدة عام على يد الرقيب أول إبراهيم كوليبالي. 最终，他们承认参加了袭击Agban宪兵队的活动，并且曾接受反政府武装领导人易卜拉欣·库利巴利为期一年的训练。
واعترفا في النهاية بأنهما شاركا في مهاجمة مركز الدرك في أغبان، وبأنهما تلقيا التدريب لمدة عام على يد الرقيب أول ابراهيم كوليبالي. 最终，他们承认参加了袭击Agban宪兵队的活动，并且曾接受反政府武装领导人易卜拉欣·库利巴利为期一年的训练。
وتدير شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار قاعدة لنظام المعلومات الجغرافية باستخدام أحدث التكنولوجيات لخزن المعلومات المودعة مثل الخرائط والرسوم البيانية وقوائم اﻹحداثيات في قاعدة بيانات رقمية. 该司建立了一个地理信息系统数据库,利用最新技术把交存的地图、海图和坐标表等资料存入一个全球数码数据库。
ونود أن نعرب عن تقديرنا لرئيسي الفريقين العاملين، السيد باولو كوكولي، ممثل إيطاليا، والسيد يوهان باشاليس، ممثل جنوب أفريقيا، لما يبذلانه من جهود دؤوبة. 我们要就两个工作组的主席、意大利的保罗·库库利先生和南非的约翰·帕斯卡利斯先生的辛勤努力，向他们表示赞赏。
وفي الوقت ذاته، تنشئ بعثة التدريب التابعة للاتحاد الأوروبي مرفقا في كوليكورو (على بعد 60 كيلومترا من باماكو) لتدريب أفراد القوات المسلحة المالية. 同时，欧洲联盟驻马里培训团正在库利科罗(巴马科以东60公里处)设立一个设施，以便对马里武装部队人员进行培训。
وأود أن أؤكد على الجهود الجريئة التي بذلها السيد باولو كوتشولي ممثل إيطاليا، رئيس الفريق العامل المعني بهذه المسألة، وأتمنى له النجاح في أعماله المقبلة. 请允许我强调关于这一项目的工作组主席、意大利的保罗·库库利先生所作的积极努力，并祝愿他今后的工作一切顺利。