وتستخدم بعض مؤسسات منظومة الأمم المتحدة منذ وقت طويل المحاسبة على أساس المستحقات لقيد إيرادات أو مصروفات معينة، ولذلك فإن هذه المؤسسات في حال أفضل من غيرها لتنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام. 一些联合国系统的组织早就在使用应计制会计来记录某些岁入或支出，因此，更有条件实施国际公共部门会计准则。
وأما استخدام كل إمكانات المعلومات القائمة على أساس المستحقات فلا يمكن تحقيقه إلا إذا اقتنع المديرون بقيمة البيانات القائمة على أساس المستحقات وكانوا قادرين على التصرف بها في تحسين العمليات الإدارية. 要充分发挥使用应计制会计资料的潜力，管理人员就必须确信应计制会计数据的价值并能据此采取行动以改进管理流程。
وأما استخدام كل إمكانات المعلومات القائمة على أساس المستحقات فلا يمكن تحقيقه إلا إذا اقتنع المديرون بقيمة البيانات القائمة على أساس المستحقات وكانوا قادرين على التصرف بها في تحسين العمليات الإدارية. 要充分发挥使用应计制会计资料的潜力，管理人员就必须确信应计制会计数据的价值并能据此采取行动以改进管理流程。
42- وأما استخدام كل إمكانات المعلومات القائمة على أساس المستحقات فلا يمكن تحقيقه إلا إذا اقتنع المديرون بقيمة البيانات القائمة على أساس المستحقات وكانوا قادرين على التصرف بها في تحسين العمليات الإدارية. 要充分发挥使用应计制会计资料的潜力，管理人员就必须确信应计制会计数据的价值并能据此采取行动以改进管理流程。
42- وأما استخدام كل إمكانات المعلومات القائمة على أساس المستحقات فلا يمكن تحقيقه إلا إذا اقتنع المديرون بقيمة البيانات القائمة على أساس المستحقات وكانوا قادرين على التصرف بها في تحسين العمليات الإدارية. 要充分发挥使用应计制会计资料的潜力，管理人员就必须确信应计制会计数据的价值并能据此采取行动以改进管理流程。
وتستخدم التقديرات في سياق قيد النفقات، وفقا لمبادئ المحاسبة على أساس الاستحقاق، وفي نهاية الفترة المالية، على سبيل المثال لا الحصر، وذلك لتحديد المبالغ التي سيحتفظ بها لتغطية الالتزامات غير المصفاة. 按照应计制会计原则，估计数是用来认列支出的，特别是但不仅仅限于在财政期间终了时用来确定应为未清债务留存的数额。
وتستخدم التقديرات في سياق قيد النفقات، وفقاً لمبادئ المحاسبة، على أساس الاستحقاق، على وجه الخصوص لا على سبيل الحصر، في نهاية الفترة المالية، لتحديد المبالغ التي ستحتجز فيما يتعلق بالالتزامات غير المصفاة. 按照应计制会计原则，估计数是用来核计支出的，主要是但不限于在财政期间终了时用来确定应为未清偿债务留存的数额。
وحتى 2006، لم يرفع هذا التحدي المزدوج سوى بلدين أوروبيين من أصل 8 بلدان اعتمدت رسمياً المحاسبة القائمة على الاستحقاق وهي المملكة المتحدة (التي استغرقت 13 سنة لإكمال عملية الانتقال) وسويسرا. 到2006年，正式采用应计制会计的八个欧洲国家只有两个应对了这一双重挑战：联合王国(完成过渡用了13年)和瑞士。