ويأمل الاتحاد الأوروبي في أن يحبذ هذا المثال المشجع للتعاون الدولي توقيع وتصديق الدول سريعا على الاتفاقية المشتركة بشأن الإدارة الآمنة للوقود المستخدم والإدارة الآمنة للنفايات المشعة. 欧洲联盟希望，令人鼓舞的国际合作实例将促成各国及早签署和批准《废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》。
واستطرد قائلا إن فرنسا تذكر جميــع الــــدول التي لم توقع أو تصدق بعد على الاتفاقية بشأن الأمان النووي والاتفاقية المشتركة بشأن الإدارة الآمنة للوقود المستخدم وبشأن الإدارة الآمنة للنفايات المشعة بأن تقوم بذلك. 法国呼吁尚未签署《核安全公约》和《废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》的国家早日签署公约。
تناشد جميع الدول الأعضاء التي لم تتخذ بعد الخطوات اللازمة كي تصبح أطرافا في الاتفاقية المشتركة بشأن سلامة تصريف الوقود المستهلك وسلامة تصريف النفايات المشعة(7) أن تفعل ذلك في أقرب وقت ممكن؛ 呼吁尚未采取必要步骤加入《废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》 的所有会员国尽快加入《公约》；
والنمسا طرف في كل من اتفاقية السلامة النووية والاتفاقية المشتركة المتعلقة بالإدارة المأمونة للوقود المستهلك والإدارة المأمونة للنفايات المشعة، وقد شاركت بهمة في مؤتمرات استعراض هاتين الاتفاقيتين. 奥地利是《核安全公约》和《废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》的缔约国，并积极参与这些公约的审议大会。
تناشد جميع الدول الأعضاء التي لم تتخذ بعد الخطوات اللازمة كي تصبح أطرافا في الاتفاقية المشتركة المتعلقة بسلامة تصريف الوقود المستهلك وسلامة تصريف النفايات المشعة(7) أن تفعل ذلك في أقرب وقت ممكن؛ 呼吁尚未采取必要步骤加入《废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》7 的所有会员国尽快加入《公约》；
وأحرز تقدم هام في مجال التخلص من الوقود المستهلك والنفايات المشعة وهو اعتماد الاتفاقية المشتركة بشأن الإدارة المأمونة للوقود المستهلك وبشأن الإدارة المأمونة للنفايات المشعة، في عام 2001. 废燃料和放射性废料管理领域中的一项重要进展，是在2001年通过了《废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》。
وحُثت الدول الأطراف التي لم تنضم بعد إلى الاتفاقية المعنية بالسلامة النووية فضلا عن الاتفاقية المشتركة المعنية بسلامة إدارة الوقود المستنفد وبسلامة إدارة النفايات المشعة على القيام بذلك. 一些国家敦促那些尚未加入《核安全公约》以及《废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》的缔约国加入这两项公约。
وترحب المجموعة بالاتفاقية المشتركة المتعلقة بسلامة تصريف الوقود المستهلك وسلامة تصريف النفايات المشعة (الاتفاقية المشتركة) وتؤيدها، وتشجع الدول غير الأطراف في الاتفاقية على الانضمام إليها. 小组欢迎并赞同《废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》（《联合公约》），并鼓励尚未加入这项公约的国家加入该公约。
والنمسا طرف في كل من اتفاقية الأمان النووي والاتفاقية المشتركة بشأن أمان التصرف في الوقود المستهلك وأمان التصرف في النفايات المشعة، وقد شاركت بهمة في مؤتمرات استعراض هاتين الاتفاقيتين. 奥地利是《核安全公约》和《废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》的缔约国，并积极参与这些公约的审议大会。
تناشد جميع الدول الأعضاء التي لم تبادر بعد إلى اتخاذ الخطوات اللازمة كي تصبح أطرافا في الاتفاقية المشتركة بشأن سلامة تصريف الوقود المستعمل وسلامة تصريف النفايات المشعة(7)، أن تفعل ذلك في أقرب وقت ممكن؛ 呼吁尚未采取必要步骤成为《废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》7 缔约国的所有会员国尽快这样做；