وسينتج عن تطبيق عوامل التأخر في الاستقدام فيما يتعلق بالوظائف المستمرة من الفئة الفنية وفئة الخدمات العامة عند حساب الاحتياجات من الوظائف الجديدة المقترحة احتياجات إجمالية من الموارد في إطار هذا البند مبلغها 930 19 دولارا. 若将用于连续性员额和一般事务职类员额的延迟征聘因数用于计算拟议新员额的所需资源,则以上项目下的所需资源总额为19 930美元。
تعدل عوامل التأخر في استقدام الموظفين وعوامل تأخير نشر الأفراد النظاميين على أساس تحليل اتجاهات الاستقدام، والتغييرات المدخلة على جداول الموظفين، وخطط نشر مكتب الدعم، والزيادات المقررة في قوام القوات. 工作人员延迟征聘因数和军警人员延迟部署因数已依据征聘趋势分析、人员配置表更动、非索特派团支助办部署计划和授权增加部队兵力的情况进行了调整。
ويُعزى الفرق إلى الإنشاء المقترح لوظائف ثلاث جديدة، طُبق عليها عاملا تأخر في الاستقدام قدرهما 65 في المائة (الفئة الفنية) و 50 في المائة (فئة الخدمات العامة)، وهذا الفرق يعادله جزئيا انخفاض التكاليف القياسية. 产生差异的原因是3个拟设新员额,对此采用了65%(专业职类)和50%(一般事务职类)的延迟征聘因数,差异额被较低的标准费用部分抵销。
وسينتج عن إجمالي الأثر المالي المدرج في الميزانية لتغيير مكان المهام الوظيفية للفئة المهنية، نقصان بسبب تباين المعدلات القياسية للموارد المتصلة بالوظائف والموارد غير المتصلة بالوظائف والاختلاف في تطبيق معدلات تأخر الاستقدام فيما بين مراكز العمل. 由于工作地点间员额和非员额资源标准费率的不同以及延迟征聘因数适用的不同,职业类职能的地点变化所产生的总体预算财政影响将导致支出减少。
(أ) تعكس هذه المعدلات عدد الموظفين في المكتب، باستثناء الوظائف التسع في مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي، التي يطبق بشأنها عامل تأخر في الاستقدام بنسبة 5 في المائة للموظفين الدوليين والوطنيين. a 空缺率反映非索特派团支助办人员情况,不包括恩德培区域服务中心的9个员额,对非索特派团支助办国际工作人员和本国工作人员适用5%的延迟征聘因数。
وسوف يسفر تطبيق عوامل التأخر في التعيين التي تستخدم للوظائف المستمرة من الفئة الفنية وفئة الخدمات العامة على حساب الاحتياجات للوظائف الجديدة المقترحة عن مجموع الاحتياجات من الموارد في إطار هذا البند بمبلغ 400 355 10 دولار. 若将计算连续性专业和一般事务职类员额所需资源时使用的延迟征聘因数用于计算拟议新员额的所需资源,则以上项目下的所需资源总额为10 355 400美元。
وسوف يسفر تطبيق عوامل التأخر في التعيين التي تستخدم للوظائف المستمرة من الفئة الفنية وفئة الخدمات العامة على حساب الاحتياجات للوظائف الجديدة المقترحة عن مجموع الاحتياجات من الموارد في إطار هذا البند بمبلغ 600 751 13 دولار. 若将计算连续性专业和一般事务职类员额所需资源时使用的延迟征聘因数用于计算拟议新员额的所需资源,则以上项目下的所需资源总额为13 751 600美元。
وتنجم عن تطبيق عوامل التأخر في التعيين المستخدمة للوظائف المستمرة من الفئة الفنية وفئة الخدمات العامة عند حساب الاحتياجات اللازمة للوظائف الجديدة المقترحة عن احتياجات إجمالية من الموارد في إطار هذا البند قدرها 000 486 25 دولار. 若将计算连续性专业和一般事务职类员额所需资源时使用的延迟征聘因数用于计算拟议新员额的所需资源,则以上项目下的所需资源总额为25 486 000美元。
ويُعزى الفرق أساسا إلى اقتراح إنشاء وظيفتين جديدتين من فئة المساعدة المؤقتة العامة، طبّق بخصوصهما عاملا تأخير في التوظيف يبلغان 65 في المائة و 50 في المائة في حساب الاحتياجات إلى وظائف جديدة من الفئة الفنية والخدمات العامة، على التوالي. 出现差异的主要原因是:拟议新设2个一般临时人员职位,对其分别适用65%和50%的延迟征聘因数来计算专业职类和一般事务职类新职位的所需资源。
وسيؤدي تطبيق عوامل التأخير في استقدام الموظفين المستخدمة في الوظائف المستمرة من الفئة الفنية ووظائف فئة الخدمات العامة، عند حساب الاحتياجات للوظائف الجديدة المقترح إنشاؤها، إلى احتياجات إجمالية من الموارد في إطار هذا البند بمبلغ 300 262 7 دولار. 在对拟议新设员额所需资源的计算应用连续性专业人员员额和连续性一般事务职类员额的延迟征聘因数后,上述项目下的所需资源总额将为7 262 300美元。