当地征聘人员

• `1 ' بدل المخاطر (الموظفون المعينون محلياً) (الفقرات 111-123)؛
  ㈠ 危险津贴（当地征聘人员）（第111-123段）；
• وتشمل هذه الفئة الاستشاريين والأفراد المعينين محليا في بعثات حفظ السلام.
  该类别包括顾问和维持和平特派团的当地征聘人员。
• ومن جملة حالات الوفيات البالغ عددها 25 حالة، كانت 21 حالة تخص موظفين معينين محلياً.
  死亡的25人中有21人是当地征聘人员。
• الموظفون الدوليون والموظفون المعينون محليا من المتضررين من الأحداث الأمنية (2012)
  遭遇安保事件的国际和当地征聘人员(2012年)
• الموظفون الدوليون والموظفون المعينون محليا من المتضررين من الحوادث الأمنية (2013)
  遭遇安保事件的国际和当地征聘人员(2013年)
• ' 4` من الأشخاص المعيّنين لشغل وظائف تملأ عادة على أساس محلي.
  ㈣ 被征聘担任通常以当地征聘人员填补的员额的人员
• وترد التوصية المتعلقة بالوظائف المقترحة للموظفين المعينين محليا في الفقرة 20 أعلاه.
  关于拟设当地征聘人员职位的建议见上文第20段。
• شروط خدمة الموظفين من فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليّا
  三. 一般事务和其他当地征聘人员职类的服务条件
• 140- واعترض بعض الأعضاء على الزيادة في بدل المخاطر للموظفين المعينين محليا.
  一些成员反对增加发给当地征聘人员的危险津贴数额。
• `4` الأشخاص المعينون للعمل في الوظائف التي عادة ما تُشغَل على أساس محلي.
  被征聘担任通常由当地征聘人员填补的员额的人员。