性别陈规定型观念

• وتظهر البيانات المتاحة أنماطاً جنسانية في رياضات معينة.
  现有数据显示，在某些运动领域存在性别陈规定型观念。
• (ز) استمرار القولبة النمطية الجنسانية من خلال سبل منها وسائط الإعلام؛
  (g) 总是存在性别陈规定型观念，包括媒体上；
• إذ يجب أن نراعي الفرد وليس القوالب النمطية القائمة على نوع الجنس.
  我们必须看到个人，而不是性别陈规定型观念。
• تظهر القوالب النمطية القائمة على نوع الجنس في وسائط اﻹعﻻم وفي اﻹعﻻنات.
  性别陈规定型观念也反映在传播媒介和广告业中。
• 2 -1 التدابير والإجراءات المتخذة للمساعدة على القضاء على القوالب النمطية القائمة على
  1. 为消除性别陈规定型观念通过的措施和行动
• ﻻ تزال أغلبية الكتب المدرسية تشجع القوالب النمطية القائمة على نوع الجنس.
  教育 大部分教科书宣传的仍然是性别陈规定型观念。
• مكافحة القولبة القائمة على التحيز الجنسي وإبراز مكانة المرأة في المجتمع
  三、与性别陈规定型观念作斗争，提高妇女的社会地位
• (و) اتخاذ إجراءات للتغلب على الصور النمطية الجنسانية القائمة في المجتمع.
  (f) 采取行动克服社会上存在的性别陈规定型观念。
• ويعد هذا الإصلاح خطوة مهمة في التغلب على الصور النمطية للمرأة والرجل.
  这方面的改革是克服性别陈规定型观念的重要一步。
• فلهذه الممارسة دلالة على استمرار القوالب النمطية التي تستهدف المرأة.
  这个问题很重要，因为这表明性别陈规定型观念仍然存在。