惠普

• وقد أعارت شركة هوليت باكارد اللجنة معدات الحواسيب اللازمة إذ زودتها بـ 25 من الحواسيب الحجرية والتوصيل اللاسلكي لكل عضو في اللجنة ولموظفي دعم الاجتماعات.
  惠普公司借给委员会必要的硬件，为委员会每位成员和秘书处会议支助人员总共提供了25台膝上型计算机和无线连通。
• باكار (HewlettPackard)، وميهادرين (Mehadrin)، ومجموعة ريوال القابضة (Riwal Holding Group)، وفيوليا إنفايرنمنت (Veolia Environment).
  以下公司没有提供答复：Ahava公司、卡特彼勒公司、埃尔比特系统公司、惠普公司、迈哈德林公司、Riwal 控股集团和威立雅环境集团。
• أما هيوليت- باكارد (الشركة الثانية الأكثر مبيعاً لـ PC الولايات المتحدة) فقد رسمت سياسة لحظر إستخدام الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في منتجاتها (هيوليت- باكارد، 2005).
  惠普公司（美国个人电脑销售排名第二）已制订了政策，禁止在其产品中使用商用十溴二苯醚（惠普公司，2005年）。
• أما هيوليت- باكارد (الشركة الثانية الأكثر مبيعاً لـ PC الولايات المتحدة) فقد رسمت سياسة لحظر إستخدام الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في منتجاتها (هيوليت- باكارد، 2005).
  惠普公司（美国个人电脑销售排名第二）已制订了政策，禁止在其产品中使用商用十溴二苯醚（惠普公司，2005年）。
• وفي نفس السنة، صادرت الوحدة التي أُنشئت في ميناء تيما في غانا 500 علبة مزورة لخراطيش حبر للاستخدام في طابعات من صنع شركة Hewlett Packard وأسلحة صعق غير قانونية، ومواد تجميل مغشوشة تحمل علامة شركة يونيليفر().
  同年，设于加纳特马港的管制组查获500箱假冒惠普打印机墨盒、非法眩晕枪和假冒联合利华化妆品。
• وقد أنشأت البرنامج أصلا عدة شركات من القطاع الخاص تشارك في فرقة العمل المعنية بفرص التكنولوجيا الرقمية وتقوده الآن بشكل مشترك شركات Accenture و HP و Telesystem.
  它最初是由参加数字机会任务组的许多私营部门公司创立的，目前由埃森哲、惠普和Telesystem等公司联合牵头开展。
• ووفر " معهد التعجيل بالمشاريع المتناهية الصغر " الممول تمويلاً كاملاً من شركة هيوليت باكارد مثالاً على برامج تكنولوجيات المعلومات والاتصالات والألعاب التفاعلية الجادة المقدمة إلى صغار منظمي المشاريع المحتملين والموجودين.
  惠普公司全额资助的微型企业加速发展机构提供了一个向目前和未来的年轻企业家提供信通技术方案和严肃游戏的例子。
• وينم ذلك فيما يبدو عما يتمتع به الصندوق من ميزة نسبية في مجالي التنمية المحلية والتمويل الشامل، وذلك من حيث خبراته التقنية المعترف بها وسجله الجيد في تحقيق النتائج على السواء.
  看起来，这反映出资发基金在地方发展和惠普金融两个方面的相对优势，因为基金的技术专长得到认可，工作成就纪录良好。
• 148- لم يرد في الموجز المعتمد للممتلكات غير المستهلكة لعام 2006 سوى خادوم واحد (USR41520CN) من الخواديم الأربعة من طراز HP المذكورة في تقرير مجلس حصر الممتلكات.
  财产调查委员会报告所列4台惠普牌服务器中仅有一台（序号USR41520CN），列于2006年经核证非消耗性财产汇总表。
• باكار وفيوليا إنفايرنمنت رغم أنهما وقعتا على الميثاق العالمي، الأمر الذي يستوجب التزاماً بحسن نية بالتقيد بالمبادئ التوجيهية لسلوك الشركات.
  尽管惠普公司和威立雅环境集团签署了意味着诚意遵守企业行为准则的 " 全球契约 " ，但没有作出相关答复。