意利
أمثلة
- وإذ يشعر بالقلق إزاء الإجراءات التي تستغل التوترات بين الأفراد عمداً أو تستهدفهم بسبب دينهم أو معتقدهم،
关切故意利用紧张局势或基于宗教或信仰原因针对个人的行动, - وقال إن حكومته ملتزمة باستخدام كل الوسائل التي في متناولها لمكافحة الإرهاب والتصدي لأسبابه الدفينة.
坦桑尼亚政府决意利用其拥有的一切手段打击恐怖主义和解决其根源。 - والاتحاد الأوروبي يلفت النظر إلى خطورة الحالة الإنسانية في ليبريا والحاجة الماسة إلى تقديــم المساعــدة.
欧洲联盟呼吁注意利比里亚境内人道主义局势严重,迫切需要提供援助。 - وقد أكدت الاستعانة بالعلم في كل من تخطيط السياسات وإدارتها، أهمية زيادة التركيز على احتياجات أصحاب المصلحة.
要在政策和管理规划中运用科学就必须更加注意利益有关者的需要。 - فقد عانين الاختطاف والاستغلال على أيدي شتى الفصائل.
她们的弱势会受到蓄意利用,从而使她们受到有辱人格的待遇并且受到最为严重的侵害。 - وتولي عناية خاصة لاعتماد التدابير الوقائية العامة لضمان سلامة الذخائر وأمنها طوال دورة حياتها.
印度尤其注意利用一般性预防措施确保弹药在整个生命周期内的安全保障。 - وبصرف النظر عن هذه الصعوبات فإن الشبان من المعوقين يقبلون على الاستفادة من الفرص المتاحة لهم لتعلم مهنة مناسبة.
尽管存在上述困难,残疾年轻人仍愿意利用机会掌握适当的专业。 - ولا تتردد الشركات المذكورة في استغلال أهداف المنظمات الإنسانية التي لا تسعى إلى تحقيق ربح من أجل الإعلان عن أنشطتها.
私营军保公司不会介意利用非营利性组织为它们的活动作广告。 - وإذ تشعر بالقلق إزاء الإجراءات التي تستغل التوترات بين الناس أو تستهدفهم عمدا بسبب دينهم أو معتقدهم،
关切故意利用紧张局势或基于宗教或信仰原因而针对个人实施的行动, - وإذ يساورها القلق إزاء الأعمال التي تستغل التوتر بين الأفراد أو تستهدفهم عمدا بسبب دينهم أو معتقدهم،
关切故意利用紧张局势或基于宗教或信仰原因而针对个人实施的行为,
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5