成体

• أما الاستنتاجات المستقاة بشأن النظم الخاصة (القائمة بذاتها) فهي تتسم بأهمية خاصة.
  关于特别（自成体系）制度的结论尤其引人注意。
• ما زالت تجزئة الأنشطة التنفيذية للأمم المتحدة من أجل التنمية تشكل مسألة مهمة
  联合国发展方面业务活动不成体系依然是个问题
• رحبت بإدراج موضوع تجزؤ القانون الدولي في جدول أعمال لجنة القانون الدولي.
  她欢迎将国际法不成体系的专题并入委员会的议程。
• 14- ويمثل تشكيل الجمعية الوطنية للسلطة الشعبية تنوع المجتمع الكوبي.
  全国人民政权代表大会的组成体现出古巴社会的多样性。
• وتجسَّد في تشكيلة الأفرقة العاملة من الخبراء مجموعة واسعة من المهن المتخصصة.
  该专家工作组的组成体现比较广泛的专业职业范围。
• اختتمت بيانها بقولها إن وفدها مهتم اهتماما شديداً بموضوع تجزؤ القانون الدولي.
  最后，日本代表团对于国际法不成体系议题很感兴趣。
• والى جانب إنشاء هذه المحاكم نشأت شواغل حيال تجزؤ القانون الدولي.
  随着它们的设立，出现了对国际法不成体系问题的关切。
• وشدد على أهمية الحفاظ على الاتساق في الفقه القضائي الدولي وتجنب التشتت.
  他强调必须保持国际判例中的一致性和避免不成体系。
• 75- وذكرت النرويج أن التشريعات النمساوية المناهضة للتمييز تبدو مجزأة وملتبسة.
  挪威指出，奥地利的反歧视法似乎不成体系并令人困惑。
• ' 2` زيادة في النسبة المئوية لشهادات الأهلية الصحية المنجزة في غضون خمسة أيام عمل
  ㈡ 5个工作日内完成体检合格证明的百分比提高