简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

托克劳群岛

"托克劳群岛" معنى
أمثلة
  • والزيارة المثمرة التى قامت بها اللجنة الخاصة قبل عامين إلى توكيلاو كانت خطوة هامة فى عملية التعاون بين السلطات الإدارية والسلطات المحلية والأمم المتحدة.
    两年以前特别委员会对托克劳群岛的富有成果的访问,标志着管理国、领土当局以及联合国进入了一个重要的合作阶段。
  • أما في عام 2002 فمن المتوخى تقديم خمس منح لمرشحين من الإقليم ذاته.
    在2002年5月10日的一份电子函件中,新西兰常驻联合国代表团的一个代表通知秘书处在过去六年向来自托克劳群岛的学生提供奖学金的数目:
  • وفــي السابق، كان التمتع بحق اﻻحتفاظ بالمعاش التقاعدي إﻻ سكان جزر كوك ونوي وتوكيﻻو، وبنسبة ﻻ تتجاوز ٢٥ في المائة)٣(.
    养恤金也将平均每年增加3 800新元,在此之前,只有库克群岛、纽埃岛和托克劳群岛的居民才可转移养恤金,而且只可转移25%。
  • ويعتقد بصورة عامة أن الأجداد الأولين جاءوا من ساموا عن طريق توكيلاو، بينما جاء آخرون من تونغا ويوفيا (انظر واليس وفوتونا)().
    大家一般认为,早期的祖先从萨摩亚群岛经托克劳群岛来到图瓦卢,而另外一些人来自汤加和乌韦阿岛(瓦利斯群岛和富图纳群岛 )。
  • ومضى يقول إن وفد هايتي أحاط علما مع اﻻرتياح بالتقدم المحرز في إطار عملية تحديد هوية الناخبين في الصحراء الغربية، وكذلك فيما يتعلق بمركز كاليدونيا الجديدة وتوكيﻻو مستقبﻻ.
    海地代表团高兴地注意到,在承认西撒哈拉选民权利的进程中、以及在新喀里多尼亚和托克劳群岛未来地位方面所取得的进度。
  • وحتى نهاية عام 2005 كان معظم الأطفال المولودين في نيوزيلندا (أو في جزر كوك أو نيوي أو توكيلاو) يعتَبَرون تلقائياً مواطني نيوزيلندا بحكم المولد (مع استثناءات قليلة).
    到2005年底,大多数出生在新西兰(或在库克岛、纽埃岛或托克劳群岛)的孩子都根据出生地自动获得了新西兰国籍(几乎没有例外)。
  • والحالة في غوام ﻻ تختلف عن الحالة في الصحراء الغربية وكاليدونيا الجديدة وتوكيﻻو وتيمور الشرقية وحتى في جبل طارق وجزر الفوكﻻند )مالفيناس(، التي ينظر فيها على نحو منفصل.
    关岛的情况与分别审查的西撒哈拉、新喀里多尼亚、托克劳群岛、东帝汶,甚至直布罗陀以及福克兰(马尔维纳斯)群岛的情况没有什么不同。
  • ومع ذلك، فلن تكتمل تلك العملية إلا بعد أن تمارس الأقاليم الستة عشر غير المتمتعة بالحكم الذاتي المتبقية، ومن بينها كاليدونيا الجديدة وتوكيلاو، حقها غير القابل للتصرف في حق تقرير المصير.
    然而,如果包括新喀里多尼亚和托克劳群岛在内的其余16个非自治领土还没有行使其不可剥夺的自决权,那么,这一进程就不是完全的。
  • وشرع وفد بابوا غينيا الجديدة، جنبا إلى جنب مع كل الوفود المهتمة، في إجراء مناقشات مع القوى القائمة بالإدارة فيما يتعلق بتطوير برامج عمل بالنسبة لجزر توكيلاو، وساموا الأمريكية، وجزيرة بيتكيرن في منطقة المحيط الهادئ.
    巴布亚新几内亚代表团与所有有关代表团一道,已开始与管理国讨论制定太平洋区域托克劳群岛、美属萨摩亚和皮特凯恩岛的工作方案。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5