托管理事會

• وهذا اﻷمر ذو صلة أيضا بما ينبغي أن يكون تغييرا في دور مجلس الوصاية.
  这也就涉及到托管理事会应该转化的新角色。
• وعُين في الاجتماع رئيس جديد لأمناء اللجنة.
  在会上任命了一名新的国际会计标准委员会托管理事会主席。
• وقالت إن وفدها يقلقه الموقف المتجمد الحالي فيما يتعلق بمجلس الوصاية.
  乌干达对托管理事会目前所处的停滞状态颇感忧虑。
• تقديم خدمات دعم الأمانة التقني لمجلس الوصاية، إذا اقتضى الأمر ذلك؛
  c. 必要时向托管理事会提供秘书处技术支助服务；
• ونتيجة لذلك، لم تخصص في الوقت الحاضر أي موارد بصورة محددة لهذا المجلس.
  因此，目前没有为托管理事会编列具体的资源。
• إﻻ أن اﻹشارة إلى النظام الداخلي لمجلس الوصاية لم تكن مﻻئمة في هذا الخصوص.
  不过，援引《托管理事会议事规则》是不妥的。
• (ج) تقديم خدمات السكرتارية التقنية والدعم الفني لمجلس الوصاية؛
  (c) 向托管理事会提供技术性秘书处服务和实质性支助；
• تقديم خدمات دعم الأمانـة التقني لمجلس الوصاية، إذا اقتضى الأمر ذلك؛
  c. 必要时向托管理事会提供技术性秘书处支助服务；
• أدلى رئيس مجلس الوصاية، السيد جان بيير لاكروا (فرنسا) ببيان.
  托管理事会主席让-皮埃尔·拉克鲁瓦先生(法国)发言。
• (ب) إصلاح مجلس الوصاية لجعله مجلساً رفيعَ المستوى للتنمية المستدامة؛()
  改革托管理事会，将其变成更高级别的可持续发展理事会；