抵触

• والوضع مقلق بصفة خاصة لسببين متناقضين.
  这种情况特别令人不安有两个相互抵触的原因。
• وهذا يتضارب مع القوانين المعمول بها حالياً ومع الممارسات العسكرية.
  这与现行法律和一般军事做法相抵触。
• أربع مطالبات متعارضة بالتعويض عن الخسائر التجارية
  A. 关于商业损失索赔的4件相互抵触的索赔
• فادعاءاته لم تثبت بل تعارضت مع الأدلة الموثقة.
  他的指称没有确证，并与文件证据相抵触。
• وكل هذه العوامل تتعارض مع أهداف المؤتمر.
  所有这些因素都是与人发会议目标相抵触的。
• لا ، لا ، ليس من هذا الطريق سيراك لو ذهبت من هذا الطريق.
  我挺抵触这种事 他现在懒得看我
• اتفاقية تسوية حاﻻت معينة لتنازع القوانين فيما يتعلق بالسفاتج والسندات اﻹذنية.
  解决汇票和本票的某些法律抵触公约。
• ويوجد في هذا المجال خطر تضارب الأحكام والتفسيرات.
  在这里存在着条文和解释相互抵触的可能性。
• ومع ذلك هناك الكثير من المثل العليا المتضاربة والمتعارضة فيما يتعلق بالمساواة.
  然而，许多平等目标是相互抵触的。