简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

排入

"排入" معنى
أمثلة
  • ولا تعالج المياه المستعملة، مما يتسبب بالتالي في مشاكل تلوث خطيرة عند تدفقها مباشرة إلى المسطحات المائية.
    废水未予处理,因此直接排入江湖时并造成严重的污染情况。
  • ومع ذلك، فهي تشترك في بعض الخصائص، كتكنولوجيا الإنتاج والانبعاثات البيئية.
    但是,这些设施肯定有相同的特征,例如生产技术和把废气废物排入环境。
  • ولذا من المتوقع أن تحدث الانبعاثات الرئيسية من الصناعة في المياه والأراضي عن طريق حمأة الصرف الصحي.
    因此,预计来自工业的污染物主要通过污水污泥排入水和土地。
  • 5- وتُصرف النفايات الصناعية في نهر النيجر والتربة والهواء، مما يؤدي إلى تلويث البيئة والإضرار بالرفاه الاجتماعي.
    工业废物被排入河流、土壤、空气,污染环境并损害社会福祉。
  • وتقدم وحدة السلامة البيولوجية خدمات مؤسسية في مجال السلامة البيولوجية المتعلقة بالكائنات المحورة وراثيا وإطلاقها في البيئة.
    生物安全股提供与转基因生物安全及其排入环境有关的机构服务。
  • ولا ينتهي عنصر الزئبق في مصانع حامض الكبريتيك، وإنما ينبعث، بدلاً من ذلك، في الغلاف الجوي من مداخن المصاهر.
    汞最终并未停留在硫酸厂内,而是从冶炼炉烟气中排入大气。
  • ومع ذلك, ويشير معامل تفرقة الهواء والمياه المرتفع إلى أن PentaBDE يمتز بشدة إلى التربة.
    然而,本该排入土壤的五溴二苯醚商用混合物却可能以多种方式逃逸。
  • وعليه، أكون في غاية الامتنان لو أُدرجت هذه الرسالة ومرفقها في جدول أعمال الدورة القادمة للمجلس.
    因此,敬请将本函及附文的审议排入经济及社会理事会下届会议议程。
  • ولأن الدورة تمت برمجتها بالفعل في مشروع خطة المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين فلن نطلب اعتمادات إضافية.
    因为该两年期会议日历草案已经排入了该届会议,所以不需要追加拨款。
  • ولا يجري بالضرورة، في حالات توجد فيها شبكات للمجاري، معالجة المياه العادمة قبل صرفها في المسطحات المائية.
    即便在有下水道系统的地方,将废水排入水体之前也不一定进行处理。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5