放射性核素

• ورحبت بكون اللجنة تواصل دعم الجهود المبذولة لدراسة انتقال النويدات المشعة في البيئة.
  她欣见委员会继续支持有关放射性核素在环境中迁移的研究工作。
• الجدول ٢-٧-٧-٢-٢ القيم اﻷساسية للنويدات المشعة غير المعروفة أو المخاليط 1A 2A
  表2.7.7.2.2 未知放射性核素或混合物的放射性核素的基本值
• الجدول ٢-٧-٧-٢-٢ القيم اﻷساسية للنويدات المشعة غير المعروفة أو المخاليط 1A 2A
  表2.7.7.2.2 未知放射性核素或混合物的放射性核素的基本值
• f(i) هي الجزء من النشاط أو تركيز النشاط للنويدة i في المخلوط؛
  f(i) 是放射性核素i在混合物中的放射性活度或放射性浓度份额；
• حيث B(i) هي نشاط النويدة المشعة i باعتبارها مادة مشعة ذات شكل خاص؛
  式中B(i) 是特殊形式放射性物质的放射性核素i的放射性活度;
• ويجري تجهيز محطة النويدات المشعة، وستجتاز عما قريب مرحلة الاختبار من أجل اعتمادها.
  放射性核素监测站正在安装设备，不久将进入测试阶段，接受认证。
• وبالإضافة إلى ذلك، جرى شراء خمس أجهزة محمولة للتعرُّف إلى النويدات المشعة بغية استخدامها من قبل موظفي الجمارك.
  此外，为海关官员购买了5台便携式放射性核素侦测器。
• وتقدم اللجنة تقييما مستمرا لنقل النويدات المشعة إلى سكان العالم عن طريق البيئة.
  委员会不断对世界人口在环境中所受到的放射性核素的影响进行评价。
• )ب( أي نويدة مشعة أو مادة انشطارية مختلفة عما هو مرخص به لتصميم الطرد؛ أو
  (b) 不同于货包设计所允许的任何放射性核素或易裂变材料；或
• وتوضح مجموعة المواد المنخفضة النشاط النوعي LSA أو اﻷجسام الملوثة السطح SCO بعد اسـم )أسماء( النويـدة )النويدات( المشعـة.
  必须在放射性核素的名称后面注明LSA或SCO的类别。