简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

数据处理系统

"数据处理系统" معنى
أمثلة
  • 216- ويوجد نظام جيد للمعلومات يمكن أن يعطي دورياً نسب التغطية لكل لقاح، ويتم كل عدة سنوات إجراء مسح ميداني لنسب التغطية.
    我国建有一个良好的数据处理系统,该系统可定期计算每一种疫苗的接种率,而且每隔几年还实地调查一次接种率。
  • وعلى الرغم من أن بعثة الأمم المتحدة في كوسوفو ركبت شبكات أساسية لتجهيز البيانات في كل أنحاء البعثة، ينتظر أن يتم القيام بعمليات توحيد وتوسيع للمرافق الحالية خلال الفترة المالية القادمة.
    尽管科索沃特派团已全部安装基本的数据处理系统,但预计将在下一个财政期间合并和扩充现有设施。
  • ولذلك ساد شعور واسع بعدم اﻻرتياح إزاء نظم تجهير البيانات القائمة التي قصد بها أصﻻ أن تدعم الوظائف اﻹدارية المنظمة، ﻻ سيما في مجالي الشؤون اﻹدارية وشؤون الموظفين.
    因此,人们对本来应该支持本组织的行政职能、尤其是财务和人事领域行政职能的现有数据处理系统普遍感到不满意。
  • مدعو من قبل وكالة المعلومات الأمريكية للمشاركة في برنامج تبادل الزوار، لدراسة نظام معالجة البيانات القانونية المعمول به في العديد من المحاكم الأمريكية ومكاتب المحاماة، وللاجتماع بأعضاء الجهاز القضائي.
    1988年:美国新闻署访问计划,研究几个美国法院和法律办公室利用的法律数据处理系统并会见司法机构人员。
  • لم يستكمل دليل شعبة القطاع الخاص منذ عام 1995 في حين أن الفترة المالية تغيرت في عام 1997، كما تغير نظام تجهيز البيانات المالية في عام 1999.
    私营部门司手册从1995年以来就没有修订过,尽管1997年改变了财政期间,1999年改变了财务数据处理系统
  • وقد شمل ذلك بناء مكاتب للهيئة القضائية وللشرطة المدنية الوطنية ومكتب المدعي العام في المناطق النائية وتركيب نظام الكتروني لتجهيز البيانات في مكتب المدعي العام وفي الهيئة القضائية في مدينة غواتيماﻻ.
    如为边远地区的司法、警察和检查部门修建办公室, 为危地马拉的检查官办公室和司法部门安装电子数据处理系统
  • وستكرس الشعبة جهودها لتعزيز الشبكات دون الإقليمية من أجل تيسير تبادل الخبرات العملية، وتشجيع التدريب المشترك بل وحتى المشاريع المشتركة المحددة (استبيانات التعدادات، ونظم تجهيز البيانات).
    统计司将努力维持次区域网络,以方便交流实际经验,促进共同培训,甚至开展特定的共同项目(普查问卷、数据处理系统)。
  • كما أعربت عن اعتقادها بأنّ برنامج نظم وتطبيقات ومنتجات تجهيز البيانات وبرنامج تعميم الإدارة القائمة على النتائج سيجعلان المشاريع والبرامج أكثر قابلية للتقييم ومن ثم سيرفعان جودة التقييمات.
    她认为数据处理系统、应用和产品以及将注重成果的管理纳入主流的工作将使项目和方案更易于评价,从而提高评价质量。
  • الموارد البشرية في اﻷمم المتحدة، وشبكات المعرفة البرنامجية؛
    (h) 发展新的管理资料系统(方案主管机构制度,数据处理系统、应用、产品提供的新财务和后勤系统,联合国综合管理资料系统的人力资源模式,以及方案知识网络;
  • الموارد البشرية في اﻷمم المتحدة، وشبكات المعرفة البرنامجية؛
    (h) 发展新的管理资料系统(方案主管机构制度,数据处理系统、应用、产品提供的新财务和后勤系统,联合国综合管理资料系统的人力资源模式,以及方案知识网络;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5