وفي دراسة استقصائية عن أنماط الهجرة، تم اختيار واختبار أدوات ومؤشرات جديدة، وتم تعريف 000 15 فرد على نظام إدارة البيانات التابع للجنة الإحصائية الحكومية. 有关移徙模式的调查甄选并测试了新的工具和指标,15 000人熟悉了国家统计委员会的数据管理系统。
وسيكون موظف الإبلاغ (ف-2) منسقا لعملية تعهد نظام إدارة البيانات لجميع فئات الموظفين، بما في ذلك أشكال الإبلاغ وقاعدة البيانات. 报告干事(P-2)将作为一个协调员,维持有关所有各类人员不当行为的数据管理系统,其中包括报告格式和数据库。
وذَكرت الدول الأطراف أنَّ تدعيم قدرتها على وضع معايير قياسية وعلى قياس التقدم المحرز يتطلب تحسين نظم إدارة البيانات، وأنها تلتمس لهذا الغرض خدمات استشارية. 缔约国称,为了增强它们自己确立基准和衡量进度的能力,需要改进数据管理系统,并寻求有关的咨询服务。
وفي أعقاب توصية المجلس، أعلمت الإدارة المجلس أيضا بأنها وضعت نظام إدارة بيانات متكاملة فعال جدا لاستعراض الوثائق والبيانات الموروثة عن اللجنة الخاصة للأمم المتحدة. 行政部门进一步告知,按照委员会的建议,已研制了高效的综合数据管理系统,用以审查从特委会接收的数据。
وسيساعد موظف الإبلاغ (ف-2) في إنشاء وتعهد نظام لإدارة البيانات لجميع أنواع سوء سلوك الموظفين، بما في ذلك أشكال الإبلاغ وقاعدة بيانات. 报告干事(P-2)将协助建立及维持一个有关所有各类人员不当行为的数据管理系统,其中包括报告格式和数据库。
500- ونظام إدارة البيانات المرقمنة الجديد الذي سيبدأ العمل به داخل شرطة بوتان الملكية سيؤدي إلى تحسين الوصول إلى البيانات المفصلة بحسب الجنس والبيانات المتعلقة بالعنف القائم على الجنس. 在不丹王家警察中试行的新型数字化的数据管理系统将使人们更容易获得性别分类数据以及性别暴力数据。
(و) وفيما يتعلق بتنظيم السجلات وتقديم التقارير، ستنشئ الوحدات نظاما لإدارة البيانات يسجل كافة ادعاءات سوء سلوك الأفراد، ويتيح تتبع درجة التقدم التي تصل إليها التحقيقات. (f) 在记录管理和报告工作方面,该股将设立数据管理系统,记录所有人员不当行为的指控并追踪调查的进展情况。
وكان من المتوخى أن يتولى موظف نظم المعلومات (ف-3) جمع وإدارة البيانات عن جميع فئات السجناء وتدريب موظفي السجون الوطنيين على نظام إدارة البيانات. 根据设想,信息系统干事员额(P-3)将负责建立和维护关于各类犯人的数据,并就数据管理系统为国家狱警提供培训。
وسيتعهد موظف فني لحفظ التقارير (ف-3) نظام إدارة البيانات ويجمع البيانات ويقدم تحليلات لها من أجل إعداد تقارير وصفية وإحصائية بشأن جميع جوانب سلوك الأفراد. 1名报告干事(P-3)将维护数据管理系统、搜集数据并提供数据分析,以便就人员行为的各方面编写叙述及统计报告。
وكما هو الحال مع منظمات المجتمع المدني، فإن نظام إدارة بيانات اليونيسيف الحالي لم يقدم حسابا دقيقا للعدد الإجمالي لمجالات التعاون والشراكات مع الشركات في أي وقت. 对于民间组织也是这样,儿童基金会的数据管理系统并没有准确计算在任何特定时间与公司的合作和伙伴关系的总数。