斐济人

• وتندرج هذه المبادرة ضمن سياسة الحكومة الرامية إلى تعزيز مشاركة سكان فيجي الأصليين في ميدان الأعمال.
  这一举措是政府推动土着斐济人参与工商业政策的一部分。
• 42- يمثل الفيجيون الأصليون أكبر مجموعة عرقية في فيجي وتبلغ نسبتهم حالياً 53 في المائة من عدد السكان.
  土着斐济人是斐济最大的族裔群体，现占总人口53%。
• ونظرا للعدد القليل من السكان، قد تظهر حالة وفاة واحدة كمعدل مرتفع في الوفيات النفاسية.
  由于斐济人口较少，单单一例死亡就可产生较高的产妇死亡率。
• ومن المتوقع أن يتحسن مستوى المعيشة في فيجي بفعل زيادة فرص العمل بأجر الممنوحة للفقراء.
  预计，穷人创收就业的增加将有助于改善斐济人民的生活水平。
• والعمر الوسيط لسكان فيجي هو الأكبر بين سكان جزر المحيط الهادئ ويبلغ 23.7 سنة.
  在太平洋岛屿族裔群体中，斐济人的平均年龄最高，达23.7岁。
• فثمة شعور بالانتماء إلى الأرض وترابط متداخل بين الفيجي والأرض (فانوا).
  其中有一种归宿感，也有斐济人与土地(Vanua)之间的相互关联性。
• والعملية بأكملها عملية للتمكين لم يشهد سكان فيجي مثيلا لها مطلقا من قبل.
  整个进程是一个赋予权利的进程，是斐济人民以往从来没有经历过的。