191- ويجدر التأكيد مع ذلك على أن الخصائص العامة لنظام الضمان الاجتماعي النيوزيلندي ظلت دون أي تغيير جوهري منذ شرحها في التقرير الأوّلي. وبصورة خاصة، ظل لا يدفع أي اشتراك لمخططات دعم الدخل، بل كانت تموّل من الضرائب العامة. 然而，必须着重指出，自初始报告介绍以来，新西兰社会保障制度的总体特性基本未改变，尤其是收入支助方案仍然是非偿还性的，而且是由总税收供资。
ولا يقتضي ميثاق هيئة التليفزيون والإذاعة في نيوزيلندا، وهي هيئة الإذاعة التابعة للدولة هناك أي شروط لتغطية الألعاب الرياضية لا للنساء ولا للرجال، بل كل ما يشترطه هذا الميثاق، في جملة أمور، هو تقديم برامج تخدم المصالح المتنوعة والاحتياجات المعلوماتية والفئات العمرية داخل مجتمع نيوزيلندا. 新西兰国家广播公司新西兰电视台报道男女体育比赛不需特别的条件。 但是，按章程，新西兰电视台的任务之一是播放适应新西兰社会各种兴趣和信息需求及不同年龄组的节目。
ومما أثلج صدر المقرر الخاص تعهد الحكومة بتقليص أوجه التفاوت بين أبناء شعب الماوري، الذين يمثلون نحو 15 في المائة من إجمالي السكان، وبين بقية سكان البلاد، وذلك من حيث مؤشرات التنمية الاجتماعية والإنسانية، خاصة في مجالات الصحة والإسكان والتعليم ومستوى الدخل والعمل، وهي أوجه تفاوت مستديمة. 我对政府减少占人口总数约15％的毛利人和其他人民之间在社会发展和人发展、尤其是健康、教育、收入和就业方面的不平等居高不下的承诺以及当局保证新西兰社会各群体分享国家发展成果的承诺感到鼓舞。