أعدت مكاتب هيئة الصحافة الدولية ومراسلوها في نيويورك وباريس وروما وجنيف وفيينا ونيروبي تقارير عن أعمال اﻷمم المتحدة وبرامجها وهيئاتها ووكاﻻتها المتخصصة. 新闻通讯社在纽约、巴黎和罗马以及日内瓦、维也纳和内罗毕的分社和记者报道了联合国、其方案、机构和专门机构的工作。
وقد شاركت الهيئة بنشاط أيضا في جميع اجتماعات المنظمات غير الحكومية وندواتها في المؤتمرات المذكورة أعﻻه وفي العمليات التحضيرية لها، سواء في مقر اﻷمم المتحدة أو خارجه. 新闻通讯社还在上述会议上及其筹备过程中, 既在联合国总部又在其他地方积极参加所有非政府组织的会议和论坛。
)د( مشروع باﻻشتراك مع صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، لتعزيز المنظور المتعلق بنوع الجنس في التغطية اﻹخبارية للهيئة من خﻻل بث التوعية بنوع الجنس فيما بين مراسلي الهيئة ومحرريها؛ (d)与妇发基金一起,通过唤起新闻通讯社记者和编辑对性别问题的认识,加强新闻通讯社新闻报道中的性别观点;
)د( مشروع باﻻشتراك مع صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، لتعزيز المنظور المتعلق بنوع الجنس في التغطية اﻹخبارية للهيئة من خﻻل بث التوعية بنوع الجنس فيما بين مراسلي الهيئة ومحرريها؛ (d)与妇发基金一起,通过唤起新闻通讯社记者和编辑对性别问题的认识,加强新闻通讯社新闻报道中的性别观点;
ويوجد في أوزبكستان حاليا زهاء 500 من وسائل الإعلام المستقلة. وهي تشمل الصحف والمجلات والمحطات الإذاعية والتليفزيونية ووكالات الأنباء والوسائل الالكترونية وأنظمة الإنترنت. 目前,乌兹别克斯坦大约有500家独立的媒体,其中包括报纸、杂志、电台和电视台、新闻通讯社及因特网系统的电子大众媒体。
وأبلغ وكالة الأنباء الصحفية DR في موسكو باقتناعه بأن هذا الحادث لم يرتكبه الأرمن، ولكن في الواقع يرجح أن الميليشيات الأذربيجانية هي التي ارتكبته. 他把自己的想法告诉了在莫斯科的DR-新闻通讯社,即这个事件不是亚美尼亚人造成的,事实上很可能是阿塞拜疆民兵犯下的。
Inter-Press Service, " Darfur - Hundreds of ' days of failure ' " , Jim Lobe, 10 December 2004 国际新闻通讯社: " 达尔富尔 -- -- 失败的100天 " ,Jim Lobe,2004年12月10日
(ط) استراتيجية اتصال شاملة نفذتها الرابطة بدعم من صندوق الأمم المتحدة الإنمائي، من أجل أمريكا اللاتينية والكاريبي، فيما يتعلق بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية (في عام 2006)؛ (i) 联合国发展基金支持国际新闻通讯社实施的与实现千年发展目标有关的拉丁美洲和加勒比全面传播战略(2006年)。
ومبنى منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة مزود بكل وسائل الراحة بما في ذلك الحوانيت والمطاعم وبمصرف وبمحل لبيع الجرائد ومكتبة لبيع الكتب ومكتب بريد. 为粮农组织办公楼提供了十分舒适的设备,其中包括各类商店和餐厅、另外还涉有一家银行、一个新闻通讯社、一家书店和一个邮局。
ويوجد في أوزبكستان حاليا زهاء 500 من منافذ وسائط الإعلام المستقلة. وهي تشمل صحفا ومجلات ومحطات إذاعية وتليفزيونية ووكالات أنباء ووسائط إعلام الكترونية على شبكة الإنترنت. 目前,乌兹别克斯坦大约有500家独立媒体,其中包括报纸、杂志、电台和电视台、新闻通讯社及因特网系统的电子大众媒体。