وقد أثبتت خطة السلامة والأمن فعاليتها في المحافظة على ظروف عمل آمنة، ولم ترد أي بلاغات عن وقوع حالات عدم امتثال ضد مدير التشييد. 安全保障计划有效维持了安全的工作条件,没有听说施工经理有违约的情况。
وبالإضافة إلى ذلك، يبدو أن الموارد البشرية التي خصصها مدير التشييد لإدارة الأشغال، في وقت إجراء المراجعة، كافية لمشروع بهذا الحجم. 此外,截至进行审计时,施工经理向工程管理调拨的人力资源似乎与工程规模相称。
ومع ذلك، فقد جرى الاحتفاظ بالسلطة وينبغي الاحتفاظ بها لتوفير ضمان لمدير البناء بتوفر التمويل الكافي للمشروع. 然而,此项授权保留下来了,并应继续保留,以向施工经理提供保证:总计划是有充分经费的。
ومع ذلك، فقد جرى الاحتفاظ بالسلطة وينبغي الاحتفاظ بها لطمأنة مدير التشييد إلى توافر تمويل كاف للمشروع. 然而,此项授权保留下来了,并应继续保留,以向施工经理提供保证:总计划是有充分经费的。
وكان جميع المسؤولين، في كل من مكتب مدير التشييد ومكتب المخطط العام، يدركون جسامة هذه الصعوبات المحتملة. 所有负责人,无论是施工经理,还是基本建设总计划办公室,都意识到这些潜在困难的严重性。
لقد تمكن المكتب من تقديم ضمانات كافية لمدير التشييد بأن التمويل من أجل المخطط العام كاف لتغطية تكاليف البناء. 该办公室一直得以向施工经理作出充分保证:基本建设总计划有足够的经费来支助施工费用。
ولقد تمكن المكتب من تقديم تأكيدات كافية لمدير التشييد بأن التمويل من أجل المخطط العام كاف لتغطية تكاليف البناء. 该办公室一直能够向施工经理作出充分保证,即基本建设总计划有足够的经费来支付施工费用。
ويعزى ذلك إلى طفح المياه في حيز الإيواء المؤقت، وهو حدث لم يتوقعه المكتب أو مدير التشييد على حد سواء. 这种情况的原因是,发生周旋空间淹水这种基本建设总计划办公室和施工经理均未预料的情况。
ولم يتسن إجراء التقييمات التي تقدم ذكرها إلاّ بعد مشاركة مدير البناء، الذي عيِّن للمساعدة في تنفيذ المشروع في مرحلة ما قبل التشييد. 任命施工经理,是要在开工前阶段协助该项目;上述评估只是在施工经理参与后才成为可能。
ولم يتسن إجراء التقييمات التي تقدم ذكرها إلاّ بعد مشاركة مدير البناء، الذي عيِّن للمساعدة في تنفيذ المشروع في مرحلة ما قبل التشييد. 任命施工经理,是要在开工前阶段协助该项目;上述评估只是在施工经理参与后才成为可能。