早期诊断
أمثلة
- التدابير التي تتخذها الدولة لضمان التبكير بتحديد الأشخاص ذوي الإعاقة واحتياجاتهم التعليمية
缔约国为确保残疾人的早期诊断和及早确定其教育需要而采取的措施。 - التشخيص المبكر لحالات الملاريا وإدارتها مع إجراء فحوص الدم وتقديم الأدوية الفعالة المناسبة على وجه السرعة
用快速验血和适当有效的药物对疟疾病例进行了早期诊断和治疗 - ومن ثم فالتشخيص المبكر ضروري للناس الذين تقل عندهم كثافة العظام وتلزم لهم الوقاية من هشاشة العظام.
因此,需要对骨密度下降的人做早期诊断和预防骨质疏松症。 - 12- التدابير التي تتخذها الدولة لضمان التبكير بتحديد الأشخاص ذوي الإعاقة واحتياجاتهم التعليمية.
缔约国为确保残疾人的早期诊断和及早确定其教育需要而采取的措施。 - تقييم أعمال كشف ترقق العظام وتحسين المعارف باﻷبعاد الوبائية لهذا المرض وعواقبه.
评估对骨质疏松早期诊断的行动,增进对流行性骨质疏松及其后果的了解。 - ويجري أيضا بذل الجهود لتشخيص الدرن في مرحلة مبكرة وتقديم علاج خاص للمصابين به في أوساط السجناء.
还正在进行早期诊断肺结核、给狱中病人提供特殊治疗的努力。 - وإذ تشير إلى أن التشخيص المبكر، والقيام بالبحوث والتدخلات المناسبة، عاملان حيويان لنمو ونماء الفرد،
提请注意早期诊断、适当研究和干预对个人的成长和发展至关重要, - وهكذا، فإن الحاجة تدعو إلى إجراء تشخيص مبكر للأشخاص الذين يعانون من تناقص كثافة العظام والوقاية من هشاشة العظام.
因此,需要对骨密度下降的人做早期诊断和预防骨质疏松症。 - )د( وضع مزيد من تدابير الكشف المبكر عن السرطان، ﻻ سيما أساليب الكشف المسحي ﻷنواع معينة من السرطان؛
进一步研发癌症早期诊断措施,特别是对某些类型癌症的检查方法; - ويجري التشخيص المبكر عن طريق أخذ عينة من خلايا عنق الرحم من النساء اللائي تجاوزن سن 25 سنة، مرة كل ثلاث سنوات.
早期诊断办法是每三年对25岁以上女性进行一次细胞检测。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5