明儿

• (ج) تأكيد أهمية حق الطفل في ممارسة ألعاب يديرها بذاته ودون إكراه وبمبادرة منه؛
  申明儿童从事自己发起、自我引导、非强制性的游戏的权利的重要性；
• عدد المكاتب القطرية التي أبلغت عن أمثلة موثّقة للدعم الذي تقدمه اليونيسيف للتعاون فيما بين بلدان الجنوب
  报告有记录表明儿基会向南南合作提供支助的实例的国家办事处数目
• وعند وجودها، تتعلق اﻹحصاءات بالنساء واﻷطفال بصفة عامة، وﻻ توجد مؤشرات تتصل بالنسبة المئوية لﻷطفال المعنيين.
  即使有的话,也是对妇女和儿童一视同仁,没有说明儿童所占的百分比。
• فإذا ما تم التعرف على أسرة الطفل في بلد ثالث، بُذلت المساعي للمّ شمل الأسرة عن طريق إعادة التوطين.
  如果查明儿童的家人在第三国，可通过重新定居来促成家庭团聚。
• (ب) اتسام عمل اليونيسيف في مجال العلاقات التعاونية والشراكات بالتركيز والوضوح والأولويات المحددة؛
  (b) 说明儿童基金会在合作和伙伴关系领域的工作重点、透明度和优先事项；
• 30- بالإشارة إلى الفقرة 240 من التقرير، يرجى بيان ما إذا كانت خطوبة الأطفال محظورة بموجب القانون العماني.
  关于报告第240段，请说明儿童订婚根据阿曼法律是否受到禁止。
• ويرى المجلس أن ارتفاع معدلات الاحتفاظ بالإيرادات دليل على أن هناك مواطن ضعف في عملية مراقبة اليونيسيف للجان الوطنية.
  审计委员会认为，高提留率表明儿基会对国家委员会的监督不力。
• وقال مدير شعبة اﻻتصال إن طلب المجلس التنفيذي تقديم بيان عن سياسة اليونيسيف لﻻتصال قد جاء في وقته.
  传播司司长说,执行局要求说明儿童基金会传播政策的时机十分有利。