显而易见的

• إلا أننا نود أن نشير إلى ما هو بديهي.
  然而，我们谨指出显而易见的情况。
• إن التحرك نحو عالمية المحكمة واضح تماما.
  普遍接受国际刑院的动向是显而易见的。
• ويبرز في هذه العملية أمران بديهيان.
  在这一进程中，有两件事情是显而易见的。
• أليس واضحاً الآن أنكما بحاجة للابتعاد عن بعضكما البعض ؟
  你们需要保持距离不是显而易见的吗
• لن أتواطأ معك في كذبتك المثيرة للسخرية
  我是不会帮你圆 这个显而易见的荒诞谎言的
• انه لا يدوم دائماً لكنه ملحوظ
  这种感觉并不会持续很久 但影响是显而易见的
• إنها لا تبقى، لكنها تؤذي البعض.
  这种感觉并不会持续很久 但影响是显而易见的
• وقد حدث تحول ملحوظ في هذا المجال في الأربع سنوات الماضية.
  过去四年来的改变是显而易见的。
• كما أن أهمية الإدارة السليمة للديون أمر واضح.
  可靠的债务管理的重要性是显而易见的。
• ويتضح انخفاض البطالة بصفة خاصة في المراكز الكبرى.
  失业率下降在各主要地区是显而易见的。