وينمو استخدام الأجهزة المحمولة، مثل الحواسيب اللوحية والهواتف الذكية، في جميع أنحاء العالم، وتزداد نسبة من يستخدمون الإنترنت باستعمال هذه الأجهزة. 世界各地平板计算机和智能手机等移动设备的使用量日益增加，使用这些设备上网的用户所占比例也越来越高。
وتلزم أيضا معدات خاصة لخدمات DHL للبريد السريع، والتداول بالفيديو، وهواتف محمولة من طراز بلاك بيري، ونظام محمول لتحديد المواقع بواسطة الأقمار الصناعية (GPS). 此外，还需要为达格·哈马舍尔德图书馆服务、电视会议、黑莓智能手机和便携式全球定位系统购买特殊设备。
ويزداد عدد الدول التي تعتمد نظم البرمجيات الخبيثة التي يمكن استخدامها لاختراق حاسوب الفرد المستهدف أو هاتفه الذكي، وتجاوز إعداداته، ورصد أنشطته. 越来越多的国家正在使用恶意软件系统，这些系统可用来渗透个人计算机或智能手机，改变其设置，并监测其活动。
وشملت هذه الجهود إعادة برمجة التطبيقات الحاسوبية المستخدمة في الوصول إلى الوثائق على نظام الوثائق الرسمية (ODS) لتسهيل الوصول إليها بواسطة الأجهزة اللوحية والهواتف الذكية. 这包括用于检索正式文件系统里的文件的重编程软件应用程序，以确保可在平板设备和智能手机上查阅这些文件。
وينتقل بعض البلدان من أسلوب إجراء المقابلات المباشرة، إلى أسلوب إرسال الاستبيانات وتلقيها بالبريد، وإلى إضافة المقابلات الهاتفية، واستخدام الحواسيب المحمولة، والإنترنت، والأجهزة الرقمية اليدوية، من قبيل الهواتف الذكية. 一些国家正在从面谈转向邮寄问卷、再到增加电话访谈以及使用笔记本电脑、互联网、智能手机等手持数字设备。
ولا تتطلب هذه الخدمة هاتفا ذكيا أو تطبيقا مكرسا لها وتستخدم دقائق المكالمة الهاتفية بدلا من باقة خدمات البيانات على الهاتف المحمول، مما يجعلها طريقة أقل كلفة للوصول إلى هذا المحتوى. 该服务不需要使用智能手机或专门应用程序，使用通话分钟而非数据计划，使获得这些内容的费用更加低廉。
' 6` تنظيم حلقة عمل يقوم خلالها الشباب بتدريب أنفسهم بأنفسهم على أساليب التعامل مع أجهزة الاتصالات الحديثة، مثل الهاتف الذكي، ونقل النتائج التي يتوصلون إليها (السنة المالية2012 وما بعدها) （六）举办青少年可学习使用智能手机等新型通讯设备的方法的讲习班，并传输结果（2012财政年度及以后）
وفي مجال الاقتصاد يساعد تعدد تطبيقات الهواتف الذكية على ظهور أشكال جديدة للمعاملات المالية، وتحويل النقود، والحسابات المصرفية، أو الحصول على معلومات الرصد الجوي اللازمة لإنتاجية زراعية أفضل. 在经济领域，智能手机应用的增多催生了新型的金融交易、转账和银行账户，以新途径获取提高农业生产率必需的气象信息。
فالهواتف الذكية وتلك التي تنطوي على سمات أكثر تخصصاً باتت تُستخدم على نطاق واسع للاتصال بالإنترنت، وتتيح وصولاً أيسر إلى الإنترنت ونمواً أسرع في استخدامها في أسواق البلدان النامية. 智能手机和高规格手机被越来越多地用于上网，从而使上网变得更加容易，并使发展中国家市场上互联网的使用增长更为迅速。