替代产品

• وستعتبر المنتجات والعمليات في هذه المجموعة قابلة للإحلال بشكل أيسر على أساس عالمي.
  一般认为，该组中的产品和工艺在全球范围内都很容易找到替代产品和工艺。
• إعداد خطة عمل للترويج للشراكات العالمية لاستحداث بدائل مادة الـ دي. دي. تي ونشرها
  E. 为促进建立有关开发和使用滴滴涕替代产品的全球伙伴关系制定一项计划
• وأشير أيضا إلى ضرورة تحسين امكانية وصول منتجات التنمية البديلة إلى الأسواق، بغية خفض الفقر في المناطق الريفية والحد منه.
  还提到了改进替代产品的市场准入以缓解乡村地区贫困的必要性。
• الترويج لشراكة عالمية بشأن تطوير ونشر نواتج وأساليب واستراتيجيات بديلة لاستعمال الـ دي.
  促成全球伙伴关系，共同开发和应用用于病媒控制的滴滴涕替代产品、方法和战略
• البديل 2 وعليه أن يتأكد من توافر بدائل تتيح الاستعاضة الكاملة عن الزئبق في المنتجات وعمليات التصنيع.
  备选案文2 并应确保替代品的可得性，便于替代产品和工艺中的所有汞。
• بيد أن هذه البدائل متاحة بشكل محدود، وليست متاحة لتلبية الطلب على الكثير من تطبيقات البطاريات المصغرة.
  然而，这些替代产品的效用受到限制，无法满足许多微型电池的应用需求。
• ويمكن مضاهاة البدائل مع لون السنة وتستخدم على نطاق واسع حيثما كانت الاعتبارات الجمالية هامة.
  这些替代产品可与牙齿的颜色匹配，外观质量要求比较高的场合也可广泛使用。
• (د) الخطوات اللازمة لضمان توافر منتجات أو عمليات تصنيع بديلة في أقرب وقت ممكن للاستخدام الأساسي المقترح.
  (d) 为确保尽快获得提议必要用途的替代产品或工艺，需要采取哪些步骤。
• كما أن لها ميزة عدم الاحتياج إلى مناولة خاصة للنفايات المولدة أثناء حشو التجويفات.
  同时，使用这些替代产品的好处还在于它们不要求专门处理牙腔填料时产生的废弃物质。
• بما في ذلك المعلومات عن المخاطر الصحية والبيئية والتكاليف والفوائد الاقتصادية والاجتماعية لهذه البدائل؛
  包括此类替代产品和工艺的健康与环境风险以及经济和社会成本与惠益方面的信息；以及