核供应国集团

• ونحن نعمل على قبول هذه المعايير عالميا في مجموعة موردي المواد النووية.
  我国正在致力于促使核供应国集团普遍接受这些标准。
• والنمسا عضو في كل من لجنة زانغر ومجموعة موردي المواد النووية.
  奥地利既是赞格委员会的成员，也是核供应国集团的成员。
• وهي تنفذ أيضا المبادئ التوجيهية لمجموعة موردي المواد النووية وقائمة منتجاتها.
  另外，克罗地亚正在执行核供应国集团准则及其产品清单。
• وتُبذل جهود لتعزيز ضمانات التصدير من خلال لجنة زانغر وفريق الإمدادات النووية.
  正在努力通过赞格委员会与核供应国集团加强出口管制。
• ونهيب بمجموعة مورِّدي المواد النووية أن تُعجِّل عملها وأن تتوصل إلى توافق في الآراء بسرعة.
  我们敦促核供应国集团加速工作，尽快达成协议。
• وتضطلع اليابان أيضا بمهام السكرتارية باعتبارها نقطة الاتصال في مجموعة موردي المواد النووية.
  日本作为核供应国集团的联系国，还承担着秘书处职能。
• كما أن باكستان مستعدة للتعاون على أساس المنفعة المتبادلة مع مجموعة موردي المواد النووية.
  巴基斯坦还准备和核供应国集团发展互利的合作关系。
• كما تعمل المملكة المتحدة على تقديم الدعم الفعال لأعمال مجموعة الموردين ولجنة زانغر.
  联合王国还积极支持核供应国集团和桑戈委员会的工作。
• وهي تنفذ كذلك الرقابة التصديرية الفعَالة، بما في ذلك الانضمام إلى مجموعة موردي المواد النووية.
  它还在执行有效的出口控制，包括参加核供应国集团。