وإضافة إلى ذلك، تم إطﻻق مبادرات ابتكارية، استهلت جميعها في ظل خلفية من التخفيضات في الوظائف اﻷساسية وفي الموارد المتاحة. 此外,它还展开革新倡议,所有这些都是在裁减核心员额和削减现有资源的背景下做出的。
وقد نقلت هذه الوظائف الثلاث الأساسية (وظيفتان من الفئة الفنية ووظيفة من فئة الخدمات العامة) من نيويورك نتيجة لتغيير الموقع. 由于搬迁,已将三个核心员额(两个专业员额和一个一般事务员额)从纽约调到哥本哈根。
وبإضافة وظيفة أساسية في أوروغواي يكون لصندوق الأمم المتحدة للسكان الآن عمليات ممولة من ميزانية الدعم لفترة السنتين في 111 بلدا. 随着在乌拉圭新增一个核心员额,人口基金两年期支助预算出资的业务现在遍及111个国家。
وقد استوعبت ميزانية الدعم لفترة السنتين مؤخرا وظيفتين كانتا تمولان في إطار المشاريع وأوصى مراجعو الحسابات بتمويلهما بوصفهما من الوظائف الأساسية. 以前由项目提供资金、但审计员建议作为核心员额提供经费的两个员额,最近已由两年期支助预算匀支。
وفيما يخص حالات التخفيض، يبين الجدول الثاني أن المكاتب القطرية تتوخى تخفيضات تحت بندي المساعدة المؤقتة والعمل الإضافي، وترتبط هذه التخفيضات بالزيادة في الوظائف الأساسية الجديدة. 关于减少额,表二说明,国家办事处预计将减少临时助理和加班,这同增设新的核心员额有关。
وفيما يتعلق بمسألة أخرى في مجال الإدارة، لاحظ أنه بالرغم من أن عدد الوظائف الأساسية قد خفض تخفيضا كبيرا في السنوات الأخيرة، زادت الوظائف غير الأساسية في المشاريع. 关于另一个管理问题,他指出,虽然近年来大幅度削减了核心员额,但非核心项目员额却增加了。
وفيما يتعلق بمسألة أخرى في مجال الإدارة، لاحظ أنه بالرغم من أن عدد الوظائف الأساسية قد خفض تخفيضا كبيرا في السنوات الأخيرة، زادت الوظائف غير الأساسية في المشاريع. 关于另一个管理问题,他指出,虽然近年来大幅度削减了核心员额,但非核心项目员额却增加了。
وفيما يتعلق بمسألة أخرى في مجال الإدارة، لاحظ أنه بالرغم من أن عدد الوظائف الأساسية قد خفض تخفيضا كبيرا في السنوات الأخيرة، زادت الوظائف غير الأساسية في المشاريع. 关于另一个管理问题,他指出,虽然近年来大幅度削减了核心员额,但非核心项目员额却增加了。
ولكفالة أخذ الاتحاد الأفريقي بزمام عملياته، ينبغي لهياكله ووظائفه الأساسية أن تحظى بموافقة الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي وبالتمويل من الميزانية العادية للاتحاد الأفريقي. 为了确保非洲联盟当家作主,结构和核心员额应由非洲联盟成员国核批、经费则由非洲联盟经常预算提供。
وسيُصبح بعض ما تبقى من الوظائف الأساسية جزءا من الهيكل التنظيمي المقترح لفريق دعم أوموجا المقبل في عام 2017، وفقا للتقديرات المتعلقة بالفريق. 余留的部分核心员额将在2017年成为团结项目支助小组组织结构的一部分,这与该小组的估计人数相符。