١٦١- وبدأت تجربة التجديد اﻻجتماعي (Sociale Vernieuwing) في عام ٥٩٩١ في المدن الفﻻمندية الكبرى الخمس )أنتفيربين، وغينك، وغينت، ولوفن، وميشيلن(، وهي تنطوي على رصد ميزانية قدرها ٠٠٢ مليون من الفرنكات البلجيكية لكل مدينة. 社会复兴试验于1995年在五大佛兰芒城市(安特卫普、根克、根特、勒芬和梅赫伦)开始；其内容包括拨给每市2亿比利时法郎的预算。
2000 عضو اللجنة الاستشارية لوزارة العدل البلجيكية المعنية بالأبحاث المضطلع بها في جامعات أنتورب وجانت ولياج فيما يتعلق بوضع تشريعات واضحة وشفافة للتعاون الدولي في مجال القانون الجنائي. 2000- 委员会成员，委员会负责就安特卫普大学、根特大学和列日大学在国际刑事合作领域中发展统一和透明的法律的研究工作向比利时司法部提出咨询意见。
وهذا المشروع الذي شاركت في تمويله المفوضية الأوروبية ومؤسسات هولندية، كان هدفه الأول نشر دراسة أعدها مركز الصحة الإنجابية في غاند ببلجيكا عن مسألة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث في أوروبا. 该项目由欧盟委员会和荷兰一些机构联合供资，最初主要是为了发表由比利时根特国际生殖健康中心编写的一份研究报告，论述欧洲存在的女性外阴残割问题。
٩١٦- وشملت اﻻتفاقات الهامة التي أبرمتها جامعة المكسيك المستقلة اﻻتفاقات مع جامعة أورينتي بكوبا، وجامعة غانت ببلجيكا، ومع حكومات الوﻻيات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا واليابان لوضع برامج معنية بالبيئة وبعمليات اﻻنتاج وبالصحة. 墨西哥独立大学与古巴东方大学、比利时根特大学，以及与美国、联合王国、法国和日本诸国政府签订了有关环境、生产工序和卫生保健方面的一些方案的重要协议。
وهي قلقة أيضاً إزاء المعلومات التي تفيد بأن حصول هؤلاء المهاجرين على الرعاية الطبية العاجلة في بعض المراكز العامة لتقديم المساعدة الاجتماعية في مدن أنتورب وغنت وبروكسيل، مشروط بموافقتهم على عودتهم طوعاً إلى بلدانهم الأصلية. 委员会还关注有报告表明，尽管安特卫普、根特和布鲁塞尔有一些公共社会援助中心，但对非正规移民的紧急医疗照料是以他们同意自愿返回其原籍国为条件的。
تحسين الإعداد للمساعدة الدولية فيما يتعلق باتفاقية الأسلحة الكيميائية واتفاقية الأسلحة البيولوجية لحماية الدول من استعمال الأسلحة الكيميائية والبيولوجية أو التهديد باستعمالها اتساقا مع المقررات التي اتفق عليها مجلس غينت الأوروبي. 改进与《化学武器公约》和《生物武器公约》有关的国际援助的准备工作，以便根据欧洲理事会在根特商定的决定，保护各国不受使用或威胁使用化学武器和生物武器的侵害。