لوستبوهل الجيودينامي بصفة مستمرة . 为了把卫星轨道同国际基准系统连接起来，格拉茨空间研究所卫星大地测量部一直在营运格拉茨－Lustbhel地球动力观测台。
وفي اطار الخدمة الجيودينامية الدولية يواصل مرصد غراتس اﻻضطﻻع بمهمته باعتباره محطة أساسية دائمة للشبكة العالمية لتحديد المواقع . 在国际地球动力学服务机构的范围内，格拉茨观测台继续作为全球定位系统的一个固定核心台站开展工作。
16- كانت ندوة العام الحالي هي الندوة الخامسة عشرة في سلسلة الندوات السنوية التي تعقد في غراتس منذ عام 1994. 本年度的专题讨论会是自从1994年起在格拉茨举办的年度专题讨论会系列中的第十五次专题讨论会。
36- وناقش عرض إيضاحي قدمه مشارك من جامعة غراتس تأثيرات طقس الفضاء في الصلاحية للسكن والتطور الكوكبي في منظومات نجوم أخرى. 来自格拉茨大学的一名与会者在专题介绍中讨论了空间气象对其他星系的宜居性和行星际演变的影响。
الندوة الثالثة المشتركة بين الأمم المتحدة والنمسا ووكالة الفضاء الأوروبية حول تعزيز مشاركة الشباب في الأنشطة الفضائية 审查2001年9月在格拉茨举行的第一次这一系列专题讨论会的后续活动，并决定针对所有区域青年人的新行动
واشتركت في رعاية هذه الندوة وزارة الخارجية الاتحادية ووزارة النقل والابتكار والتكنولوجيا في النمسا، وولاية ستيريا، ومدينة غراتس، ووكالة الفضاء الأوروبية. 该专题讨论会由奥地利联邦外交部和运输、革新和技术部、施蒂里亚州、格拉茨市以及欧空局共同赞助。
وعلى أساس خارطة الطريق هذه، عُقد اجتماعان حول مائدة مستديرة في فيينا وغراتس مع ممثِّلي المجتمع المدني، قبيل إعداد المشروع الأول للتقرير. 根据这份路线图，在完成报告第一稿之前，在维也纳和格拉茨同民间社会的代表举行了两次圆桌会议。
وقد عُقدت الجلسة التقنية الأولى حول الحطام الفضائي أثناء انعقاد الجمعية العلمية الخامسة والعشرين للجنة كوسبار في غراتس بالنمسا في عام 1984. 首届空间碎片问题技术会议于1984年在奥地利格拉茨举行空间研委会第25次科学大会期间举办。
وشكرت اللجنة مركز جواننويم للبحوث (Joanneum) (ومقره غراتس، النمسا) ومكتب شؤون الفضاء الخارجي على جهودهما في تنظيم العرض الايضاحي الناجح. 委员会感谢Joanneum研究所（奥地利格拉茨）和外层空间事务厅为安排这次成功的演示所作的努力。
وقد عُقدت الجلسة التقنية الأولى حول الحطام الفضائي أثناء انعقاد الجمعية العلمية الخامسة والعشرين للجنة أبحاث الفضاء، في غراتس، النمسا، في عام 1984. 首届空间碎片问题技术会议于1984年在奥地利格拉茨举行空间研委会第25次科学大会期间举办。