格鲁吉亚政府

• 7- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء مشكل الفقر الخطير الذي يواجه جورجيا.
  委员会对格鲁吉亚政府面临的严重的贫困问题表示关注。
• 81- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء مشكل الفقر الخطير الذي يواجه جورجيا.
  委员会对格鲁吉亚政府面临的严重的贫困问题表示关注。
• وبذلت الحكومة الجورجية جهودا كبيرة لتحقيق حل سلمي من خلال مبادرات قائمة على قوة الإقناع.
  格鲁吉亚政府致力通过软权利倡议达到和平解决。
• وتشمل خطة العمل الأساس القانوني اللازم لتنفيذ مبادرات حكومة جورجيا.
  《行动计划》包括实施格鲁吉亚政府举措所必要的法律依据。
• وسينسق الوزير جهود الحكومة الجورجية دعما لخطة العمل.
  统一事务国务部长将协调格鲁吉亚政府支持《行动计划》的努力。
• وتعمل الوكالة أيضاً على رصد سير عمل الشبكة الحكومية الجورجية بغرض حماية أمنها.
  该机构还监测格鲁吉亚政府网络的运作以保障其安全。
• وفي حالة نشوء ضرورة لذلك، ستقوم حكومة جورجيا بإبلاغ الأمم المتحدة في الوقت المناسب.
  如有必要，格鲁吉亚政府将在适当的时候知会联合国。
• واستمرت الحكومة الجورجية في محاولة إجراء عدد من المفاوضات المباشرة مع الانفصاليين.
  格鲁吉亚政府继续试图同分离主义份子进行一些直接谈判。
• وأثناء تحرك المتمردين نحو كوتيسي، أوقفتهم قوات حكومة جورجيا، وانهار التمرد بسرعة واختفى قادته.
  造反者在走向库塔伊斯的路上遭格鲁吉亚政府军队挡住。
• وهناك مشاعر مماثلة موجهة أيضا ضد قوة حفظ السﻻم التابعة لرابطة الدول المستقلة وحكومة جورجيا.
  这种情绪也针对独联体维持和平部队和格鲁吉亚政府。