简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

植物病

"植物病" معنى
أمثلة
  • وقد أوصى الفريق بأنه في حال وجود نية لإدراج عوامل بيولوجية أخرى يمكن تطويرها كأسلحة اقتصادية، ينبغي عندئذ إدراج عدد من العوامل المرضية الحيوانية، فضلا عن العناصر المرضية النباتية وبعض الآفات ذات الأهمية الاجتماعية الاقتصادية.
    专家组建议,如果打算列入其他能够发展成经济武器的生物介质,那么也应列入某些动物病原体以及植物病原体和较有社会经济意义的宠物。
  • وكان هذا البرنامج، منذ إطلاقه كعنصر رئيسي في نظام الوقاية من الآفات والأمراض الحيوانية والنباتية العابرة للحدود في حالات الطوارئ، برنامجاً محدد الزمن يهدف إلى تحقيق التحرر العالمي من الطاعون البقري بحلول عام 2011.
    作为跨界动植物病虫害紧急预防系统的一个重要组成部分,该计划从一开始就是一个有时间框架的计划,预计在2011年前宣布全球根除牛瘟。
  • 557- تطلب المملكة العربية السعودية تعويضاً بمبلغ 053 40 من الدولارات عن خسائر تكبدها مزارعون في منطقة الأحساء في المملكة العربية السعودية بسبب الآفات والأمراض المزعومة التي أصابت النباتات من جراء السقاطة من حرائق آبار النفط في الكويت.
    沙特阿拉伯要求赔偿所称沙特阿拉伯Al-Hassa地区农民因科威特油井大火坠尘引起的植物病虫害而蒙受的作物损失40,053美元。
  • وتقدم الوحدة الحكومية المعنية بالسلامة من الأخطار البيولوجية وباحتوائها المساعدة في تحديد مستويات احتواء المواد البيولوجية واجراءاته وبروتوكولاته اللازمة لكفالة التعامل في ظروف آمنة مع الحيوانات الناقلة للأمراض والأمراض الحيوانية المصدر، والأخطار الكيميائية، والآفات النباتية التي تتطلب حجرا صحيا.
    国家控制生物危害与安全股协助制定生物控制等级、程序和协定,用于安全处理需要隔离的动物和动物传染病源体、化学危害以及植物病虫害。
  • وتستخدم الفاو تكنولوجيا المعلومات بشكل فعال في دعم التعاون التقني فيما بين البلدان النامية من خلال برنامجها الخاص بنظام الوقاية من حالات الطوارئ من الآفات والأمراض النباتية والحيوانية العابرة للحدود الذي أدرج على الإنترنت كنظام للإنذار المبكر من تفشي الأمراض وغارات الحشرات.
    越境动植物病虫害紧急防治系统方案已经成为以因特网为基础的病虫害预警系统,粮农组织正通过这个方案有效地利用信息技术,支助技合。
  • ومع ذلك، تمت مواجهة مشاكل تقنية، بما في ذلك عدم وجود خدمات الإرشاد والمعامل التي يعول عليها والنقص في خبراء أمراض النبات لتحديد الأمراض المنقولة عبر التربة، والمقاولين المتخصصين في استخدام المواد الكيميائية البديلة.
    但遇到了一些技术问题,例如缺乏推广服务和可靠的实验室,没有有经验的植物病理学家来查明土壤中传播的病原体,没有专门的承包商来利用替代性化学品。
  • وفي عام 2011، أنشأ خدمة إلكترونية مشتركة في مجال الزراعة، وأمراض النبات، والطفيليات، والطب البيطري، من أجل ماهوبونغ، ليسوتو، بالتعاون مع جامعة ميلانو وبالتشاور مع منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة.
    2011年,它与联合国粮食及农业组织(粮农组织)协商,并与米兰大学合作,为莱索托Mahobong建立了农业、植物病理学、寄生虫学和兽医共用电子服务。
  • وتُستخدم السواتل في رصد الأنماط الجوية وتحديد هوية المجالات التي تتأثر بغزوات الحشرات وأمراض النبات؛ واستعملت بيانات من سواتل الاستشعار عن بعد عالي التحليل ونظم الملاحة العالمية بواسطة السواتل في استحداث طرق لتحديد هوية المناطق التي تعاني من الضغط البيئي بسبب الجفاف.
    卫星用于监测天气模式和确定哪些地区易受害虫侵扰和植物病害影响;高分辨率遥感卫星和全球卫星导航系统的数据也用于开发能够确定哪些地区由于干旱而受到环境压力的技术。
  • واقترح أعضاء آخرون إدراج إشارات إلى وجود خطر وشيك يهدد بوقوع الضرر، إلى جانب إدراج الحالات التي يلحق فيها ضرر بالغ بالمحاصيل، من قبيل وجود الآفات أو أمراض النبات التي تتسبب في المجاعات، وحدوث حالات الجفاف الشديد أو غير ذلك من الحالات التي تتأثر فيها بشدة إمكانية الحصول على الأغذية والمياه.
    另一些成员建议列入即将发生的威胁的损害,以及诸如严重破坏农作物的情况,如造成饥荒的害虫和植物病害,以及严重影响食物和水之取得的严重旱灾或其他情况。
  • أي أنه تتم معالجة الأمر بطريقة لا مركزية حسب أنواع العوامل، التي قد تكون ممْرضات بشرية أو حيوانية أو نباتية، إما موجودة في الطبيعة أو مُحَوَّرة وراثياً.
    就生物剂的经管和有关工作而言,这属于相关各部和各政府机构的责任范围,就是说,这一问题以权力下放的方式处理,根据有关物剂的类型而定,无论其为人、动物还是植物病原体,无论其是自然出现还是经过基因修饰。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5