次经

• وأذن المجلس بأحدث تمديد للولاية في قراره 1710 (2006).
  其任务期限最近一次经安理会第1710（2006）号决议延长。
• وأذن المجلس بآخر تمديد للولاية في قراره 1784 (2007).
  其任务期限最近一次经安理会第1784（2007）号决议延长。
• 9- وتراجَع مستوى المعيشة في ناورو تراجعاً خطيراً منذ تلك الأزمة الاقتصادية.
  自从发生这次经济危机以来，瑙鲁的生活水准已经大大下降。
• بعد الحرب لم يتمكن اوسكار شيندلر من بلوغ مجده ثانيه.و تم طلاقه من زوجته
  奥斯卡辛德勒在战[後后]与妻子 感情失和'并屡次经商失败
• وأثارت هذه التجربة الذعر لدى أسرته ولدى ركاب آخرين كما أدت إلى تأخير إقلاع الطائرة.
  该次经历使他的家人和其他乘客受惊，并耽误了起飞时间。
• ويفيد جيش الدفاع الإسرائيلي أن كتائب شهداء الأقصى أعلنت مسؤوليتها عن أربع من هذه الهجمات.
  以色列国防军说，其中4次经阿克萨烈士旅声称是他们干的。
• والوضع السائد في مؤتمر نزع السلاح يذكرني بتجربة مررت بها منذ سنين عديدة لما كنت طفلاً.
  裁军谈判会议的局面使我想起多年前作为孩童的一次经历。
• وفي عام 1996، جرى تعديل هذا القانون مرة أخرى بغية القضاء على التمييز ضد المرأة المتزوجة.
  1996年该法再次经过修改，以消除对已婚妇女的歧视。
• وقد أذن المجلس بإجراء أحدث تمديد لهذه الولاية في قراره 1658 (2006).
  其任务期限最近一次经安理会第1658（2006）号决议延长。
• وأذن المجلس بأحدث تمديد لولاية القوة بموجب قراره 1685 (2006).
  其任务期限最近一次经安理会第1685（2006）号决议授权延长。