简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

比利时法律

"比利时法律" معنى
أمثلة
  • وأصبح بالتالي نطاق حصانة المسؤولين الأجانب من الولاية القضائية الجنائية فيما يتعلق بجرائم الحرب يحدد بموجب القانون البلجيكي بناء على أحكام القانون الدولي أساسا.
    因此,比利时法律中外国官员战争罪的刑事管辖豁免范围,实质上已开始根据国际法予以确定。
  • وفي عام 2000 أدرج في القانون البلجيكي النص على تجريم تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، وأدرج النص على تجريم الزواج بالإكراه في عام 2007.
    2000年,比利时法律引入了对切割女性生殖器官的刑事定罪,2007年将强迫婚姻定为犯罪。
  • وتستعيد طبعة عام ٨٩٩١، ٨٦ مرجعا في أحكام القضاء البلجيكي و ٧١١ مرجعا في أحكام القضاء لدى محكمة العدل لﻻتحاد اﻷوروبي.
    1998年版重新刊登了68项比利时法律原则参考基准,以及欧洲联盟法院117项法律原则参考基准。
  • يخضع اللاجئون الموجودون في إقليم بلجيكا للقانون البلجيكي ويقعون بالتالي تحت طائلة القانون في حال ارتكابهم جرائم إرهابية تخضع لاختصاص بلجيكا.
    比利时境内的难民受比利时法律的制约,因此,如果所犯恐怖主义罪行属于比利时管辖范围,将会受到惩罚。
  • 36- وأشارت لجنة الخبراء التابعة لمنظمة العمل الدولية في تقريرها الأخير إلى أن التشريعات والممارسات الوطنية تستمر في إنفاذ جميع أحكام هذا الصك إنفاذاً تاماً.
    劳动组织专家委员会在最近的报告中指出,比利时法律和条例继续全面有效落实该文书的所有规定。
  • وقد تأسست الجمعية الدولية ﻻتصاﻻت الطيران السلكية والﻻسلكية من قبل مجموعة مكونة من ١١ شركة طيران دولية في سنة ١٩٤٩ بوصفها هيئة تعاونية بموجب القانون البلجيكي.
    国际航空电信协会成立于1949年,由11家国际航空公司根据比利时法律以合作社团体的形式组成。
  • وسوف يسمح إدماج القرار الإطاري بشأن تعريف الأعمال الإرهابية في القانون البلجيكي، في جملة أمور، تمويل الإرهاب، ومن المعتزم أن يتم ذلك في وقت قريب.
    不久将把关于恐怖主义行为定义的准则纳入比利时法律,届时除其他外,即可将资助恐怖主义定为违法行为。
  • وفي شهادة التزكية، تفيد الدولة المزكية أن مقدم الطلب شركة تأسست بموجب القانون البلجيكي وتخضع للقانون البلجيكي وتقع تحت السيطرة الفعلية لمواطنين بلجيكيين.
    担保国在担保书中声明,申请方为按比利时法律注册成立的公司,受比利时法律约束,并由比利时国民实际控制。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5