وتقدم اللجنة مجموعات إغاثة طارئة تكفي لمدة 90 يوماً تشمل المساعدة الغذائية إلى جانب مجموعات أدوات المطبخ والبطاطين وفرش النوم. 23 它提供的90天紧急援助包里除了有食物以外,还有厨房用品、毛毯以及床垫。
)ب( منح عقد بمبلغ ٦٠٠ ٧٨ دوﻻر لتوريد ٠٠٠ ١٠ بطانية وزن كل منها ٢,٥ من الكيلوغرامات. (b) 授予一项78 600美元的合同,供应规格2.5公斤单位重量的10 000条毛毯。
وقدمت البرازيل أيضا المزيد من المساعدة الإنسانية، ولا سيما عن طريق تقديم منح من الأغذية والأدوية ومجموعات الأدوية والبطاطين ومرافق الإيواء. 巴西还提供了更多的人道主义援助,尤其是捐赠食品、药品、医药包、毛毯和帐篷。
إذ قررت إرسال طائرة تحمل 70 طنا من المساعدات الإنسانية، تشمل مواد للمأوى، وأغطية وأقراصا لتنقية المياه. 法国已决定派出一架载有70吨人道主义援助物资的飞机,其中包括帐篷、毛毯和净水药片。
ولم يستفد صاحب البلاغ وبقية المجموعة من أي إجراء لحمايتهم ولم يتلقوا لباساً يقيهم البرد ولا غطاء ولا غذاء آخر. 申诉人及这群人中的其他人没有任何办法保护自己,也没有得到御寒衣物、毛毯或其他食物。
وأسهمنا بـ 12.5 طنا من الأغذية غير القابلة للتلف والبطاطين والعربات اليدوية والمعاول والجواريف، إضافة إلى مركبة ذات دفع رباعي. 我们还捐助了12.5吨防腐食品、毛毯、货运马车、镐头、铁锨,此外还有一辆四轮驱动车。
وقالت إحدى المحتجزات اللائي أجريت مقابلات معهن إنهن يحظين بمعاملة جيدة جداً وإن موظفي الشرطة يقدمون إليهن الطعام والماء والبطاطين والوسائد والصابون. 其中一名受访的拘留者说,她们的待遇很好,警务人员向她们提供食物、水、毛毯、枕头和肥皂。
22- ولم تكن في أي واحدة من الزنزانات التي زارها المقرر الخاص أي أثاث، باستثناء البطاطين التي كانت تقدم ليلاً فيما يبدو إلى المحتجزين وبعض الأفرشة القشية أحياناً. 特别报告员参观过的牢房内都 没有家具,但显然在夜间发给毛毯,有时候还发给草垫。
وشملت الأنشطة الرئيسية توزيع مواد الإغاثة مثل البطاطين، والأطقم المدرسية، وأطقم المطبخ، والأطقم الصحية، والحساء على أكثر من 000 5 أُسرة متضررة. 主要活动包括分发救济物品,如毛毯、学校用品、厨具、保健用品、以及粥汤给5 000多个受灾家庭。
ليشتي، قدمت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين الخيام والأغطية، مما ساعد على خفض عدد حالات الإصابة بمرض الالتهاب الرئوي المبلَّغ عنها بنسبة 50 في المائة في المخيمات المخصصة للمشردين داخليا. 在东帝汶,难民署提供帐篷和毛毯,帮助把流离失所者营地报告的肺炎病例减少近一半。