民事诉讼法

• ويجري حاليا إعداد مشروع قانون عقاري وقانون مدني جديد ومدونة للإجراءات المدنية.
  目前还在起草《土地法》草案、新的《民法》和《民事诉讼法》。
• وتطبق أحكام القانون المدني وقانون الإجراءات المدنية والتجارية باعتبارها أحكاما مكملة لقانون الأسرة.
  还对家庭法适用《民法》、《民事诉讼法》和《商法》的准则。
• 38- ورحبت المملكة المتحدة، في جملة أمور، بقانون مناهضة التمييز وقانون الرسوم القضائية وقانون الإجراءات المدنية.
  联合王国尤其欢迎反歧视法、诉讼费用法和民事诉讼法。
• 8 من قانون الإجراءات المدنية الجديد والمقترح)
  驱逐肇事者并禁止返回（见拟议修改的新的《民事诉讼法》第1017-8条）；
• وتنص الأقسام من 911 إلى 925 من قانون التنظيم والإجراءات المدنية على توفير المساعدة القانونية.
  《组织和民事诉讼法》第911至925条规定提供法律援助。
• وفقا لقانون الإجراءات القانونية وقانون الإجراءات المدنية يمكن للنساء الإدلاء بالشهادة.
  231．根据《刑事诉讼法》和《民事诉讼法》，妇女也可以成为证人。
• وهذا المجال منظّم في الجزء الخامس من مدوّنة الإجراءات المدنية في باب القضاء الإداري.
  《民事诉讼法》关于行政司法机关的第五部分列有这方面的规定。
• ويجرى إعمال هذه المبادئ بواسطة مجلة الاجراءات الجنائية ومجلة الاجراءات المدنية والإدارية.
  这些原则也在阿尔及利亚刑事诉讼法和行政民事诉讼法中得到了落实。