氢氟碳化合物

• من مركبات الكربون الهيدروفلورية إلى مركبات ذات قدرات احترار عالمي منخفضة
  从氢氟碳化合物转向低全球升温潜能值替代品
• مواصلة التعاون الدولي والمبادرات بشأن إدارة مركبات الكربون الهيدروفلورية؛
  继续在管理氢氟碳化合物方面展开国际合作和行动
• البدء باتخاذ تدابير لإدارة مركبات الكربون الهيدروفلورية في اللوائح الداخلية.
  开始采取措施，通过国内条例管理氢氟碳化合物。
• مواصلة التعاون الدولي والمبادرات الخاصة بإدارة مركبات الكربون الهيدروفلورية.
  继续开展有关氢氟碳化合物管理的国际合作和举措；
• يضع 19 مركباً من مركّبات الكربون الهيدروفلورية في شكل مرفق جديد هو المرفق واو.
  新增附件F，列出19种氢氟碳化合物。
• تتطلب بليز الإبلاغ عن الواردات والصادرات من مركبات الكربون الهيدروفلورية.
  伯利兹要求报告氢氟碳化合物的进口和出口情况。
• وتتوافر البيانات المجمعة لانبعاثات هذه المركبات أيضاً للجمهور العام.
  此外，还对公众公开氢氟碳化合物排放量的合计数据。
• 32- يُعتبر نقل التكنولوجيا أمر ضروري لمعالجة مركبات الكربون الهيدروفلورية.
  人们认为技术转让对于解决氢氟碳化合物非常重要。
• تقرير ميسري المناقشة غير الرسمية بشأن إدارة مركبات الكربون الهيدروفلورية
  协调员关于氢氟碳化合物管理问题非正式讨论的报告
• وتبذل مالديف أيضاً جهوداً لتشجيع المعدات التي لا تستخدم مركب الكربون الهيدروفلوري.
  马尔代夫也在努力推广使用非氢氟碳化合物设备。