简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

永久残疾

"永久残疾" معنى
أمثلة
  • وينص القانون على مسؤولية صاحب العمل عن تقديم تعويض عن الوفاة أو الإصابة الناجمة عن حوادث العمل؛ والتعويض في حالة الوفاة؛ والتعويض في حالة العجز وفي حالة الإعاقة المؤقتة أو الدائمة.
    该法规定用人单位有责任为因工伤事故造成的死亡或受伤提供赔偿;对因公死亡、丧失劳动能力以及暂时或永久残疾进行赔偿。
  • 2-1 تسدد عائدات التأمين بموجب بوليصة التأمين ضد الأفعال الكيدية للموظف عندما يكون مشمولا بالتأمين وتلحق به إصابة أو يلم به مرض يؤدي إلى إعاقة دائمة، سواء كلية أو جزئية، نتيجة لحادث يغطيه التأمين().
    1 工作人员有恶意行为保险,因保险范围内的事故而受伤或患病,导致全部或部分永久残疾时,赔偿金应付给该工作人员。
  • وفي منطقة آسيا والمحيط الهادئ، يدعم الصندوق المبادرات المتعلقة بالنساء ذوات الإعاقة المؤقتة أو الدائمة الناجمة عن العنف الجنساني، وكذا عن ناسور الولادة وهبوط الرحم والإعاقة المرتبطة بالحمل.
    在亚洲和太平洋区域,人口基金支持由于基于性别的暴力行为成为临时或永久残疾的妇女,以及产科瘘、子宫脱垂和与怀孕有关的残疾。
  • فمنذ عام 1990، تضرر 800 6 كولومبي جراء الألغام المضادة للأفراد والذخائر غير المنفجرة. ولقي 500 1 من هؤلاء
    自1990年以来,6,800名哥伦比亚人受到了杀伤人员地雷和未爆弹药的影响,其中,1,500人由于事故而丧生,另有5,300人遭受永久残疾
  • وتفيد اليونيسيف أن 431 طفلاً قتلوا وأن 872 1 طفلاً جرحوا، وتعرض 560 منهم لإصابات بليغة قد تؤدي إلى إعاقة دائمة بدون إعادة تأهيل سليمة().
    根据儿童基金会的数据,有431名儿童死亡,另有1 872名儿童受伤,其中560名儿童身受到重伤,如果没有办法得到适当的复健,可能导致永久残疾
  • ويستفيد من تنفيذ المبادئ التوجيهية لاتحاد الشبكة العالمية المستعملون ذوو الإعاقة المؤقتة أو الطويلة الأجل، بمن فيهم المكفوفون أو ضعاف البصر، أو ذوو القدرة المحدودة على الحركة، أو ذوو الإعاقة السمعية، والأشخاص الذين يحتاجون إلى تعديلات مراعاة لخصائص مرتبطة بالشيخوخة.
    实施W3C的导则有利于身有暂时或永久残疾的使用者,包括失明或弱视、行动不便或听障的人,以及因为年老特征而需要适应的人。
  • 31-10 وقد تشمل التكاليف المتكبدة في هاتين الحالتين التعويضات السنوية في حالـة الوفـاة والاستحقاقات الشهرية عن العجز الناتج عن الإصابة والمرض، والتعويضات بمبالغ مقطوعة عن الإعاقـة الدائمـة والمصروفات الطبية ومصروفات المستشفـى وغيرها من المصروفات المتصلة بذلك.
    10 这两种账户所支付的费用,可包括抚恤年金、因伤病不能工作而领取的每月补助金、一次付清的永久残疾偿金、以及医疗、住院和其他有关费用。
  • 32-9 وقد تشمل التكاليف المتكبدة في هاتين الحالتين تعويضات الوفاة السنوية والاستحقاقات الشهرية عن العجز الناتج عن الإصابة والمرض، والتعويضات بمبالغ مقطوعة المدفوعة عن العجز الدائم والمصروفات الطبية والاستشفائية والمصروفات الأخرى المتصلة بذلك. الجدول 32-3
    9 此种账户所支付的费用,可能包括抚恤年金、因伤病不能工作而领取的每月补助金、一次付清的永久残疾偿金、以及医药、住院和其他直接有关的费用。
  • وقد أشارت السيدة غراسا ماشيل في تقريرها المعنون " أثر النزاع المسلح على الأطفال " ، إلى أنه يُقتل طفل ويُصاب ثلاثة أطفال بإصابات بليغة أو بإعاقات دائمة.
    Garca Machel在其 " 武装冲突对儿童的影响 " 报告中提到,每当一个儿童被杀害,就有三个儿童受重伤或者永久残疾
  • 6 (ب) لتمديد فترة الاستعراض من ثلاث إلى خمس سنوات بالنسبة للتعويضات التي تُمنح في حالات الإعاقة التي تشير الأدلة الطبية بخصوصها إلى وجود عجزٍٍ دائمٍ مع توقع غير موات بعدم إمكانية الشفاء.
    (e) 联委会核准对管理细则H.6(b)条的修订,即对于医疗证据表明属于复原预后不良的永久残疾的情况,将伤残补助金的审查期间从三年延长至五年。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5