求助于
أمثلة
- ودفع المدّعى عليه بالسياسة العامة للحيلولة دون إنفاذ قرار التحكيم في ألمانيا.
被告求助于公共政策抗辩,以防止执行裁决。 - وأعرب عن القلق إزاء تزايد اللجوء إلى الأموال الخارجة عن الميزانية.
委员会对日益求助于预算外资金的做法表示关切。 - وتقع في هذه الفئة عموماً طلبات الاسترحام واللجوء إلى أمانة مظالم().
要求宽厚对待和求助于巡视官一般都属于这一类。 - ويشكل العنف السبب الرئيسي الذي يدفع الأطفال إلى الاتصال بخطوط المساعدة حول العالم.
暴力侵害是各国儿童求助于热线的主要原因。 - يبدو الأمر بالنسبة لك أنني عالقة بك لكن أنت الذي علقت بي
现在,我不得不求助于你,但你也会有求我的时候 - واللجوء إلى هذا الإجراء أمر عائد، بصفة رئيسية، إلى الطرف المتضرر.
主要是为了维护受害一方的利益可求助于这种办法。 - وذهب أولئك الزعماء إلى بلد آخر قام بتسليحهم.
这些领导人便求助于另一个国家,该国为他们提供了武器。 - وتعتقد مقدمـة البلاغ أن هذا الإجراء مضيعة للوقت ويشكل عبئا ماليا.
来文者认为求助于这种诉讼程序是浪费时间和费用。 - كما أن مراجعة محاكم العمل متاحة أمام جميع الإجراء دون تمييز، وهي معفاة من الرسوم.
所有工人不加区别可免费求助于劳工法庭。 - وكلما زاد تسهيل العملية قد يتزايد تواتر اﻻستناد إلى هذا اﻹجراء.
随着过程被简化,人们可能会更经常求助于这一程序。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5