ويتوقع للاتفاق الأخير بين الجهات المانحة للصندوق الاستئماني للقانون والنظام من أجل دعم زيادة رواتب موظفي السجون أسوة برواتب رجال الشرطة في عام 2011، أن يؤدي إلى الحد من تناقص موظفي السجون. 最近捐助者同意2011年向法律和秩序信托基金供资，协助提高监狱管理人员的工资，使其与警务干事看齐，这有望减少监狱裁员。
وأنشأ البرنامج الإنمائي، بالتعاون مع مستشاري الشرطة التابعين لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان، ومع ألمانيا، باعتبارها البلد المانح الرئيسي، لصندوق أفغانستان الاستئماني للقانون والنظام، الذي تتمثل أولويته الأولى في دفع مرتبات الشرطة. 开发计划署与联阿援助团的警察顾问合作，由德国作为主要捐赠国，设立了阿富汗法律和秩序信托基金，将支付警察薪资列为第一优先事项。
وخلال الفترة الانتقالية، سيتحول الدعم الدولي المقدم في إطار البرنامج الإنمائي لصندوق أفغانستان الاستئماني للقانون والنظام، نحو إقامة جهاز وطني للشرطة يكون أفراده مدربين تدريبا جيدا ولديهم المعدات الملائمة ويتلقون مرتباتهم بشكل منتظم. 在过渡时期，开发计划署对阿富汗法律和秩序信托基金的管理将引导国际支助投向创立一个训练有素、装备完善、薪资有保证的国家警察队伍。
وتجري معالجة شواغل بشأن مخالفات تتصل بالصندوق الاستئماني للقانون والنظام لأفغانستان الذي يديره برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ويعمل بمثابة صندوق مشترك للتبرعات لمرتبات الشرطة، وذلك عن طريق حوار نشط بين البرنامج الإنمائي والمانحين. 开发署管理的阿富汗法律和秩序信托基金发挥着警察工资篮子基金的作用，对与该基金有关的错失行为的关切正通过开发署与捐助方之间的积极对话予以处理。
ودعم البرنامج الإنمائي، من خلال صندوقه الاستئماني للقانون والنظام في أفغانستان، جهود وزارة الداخلية الرامية إلى إعادة بناء قوة الشرطة الوطنية، بما في ذلك من خلال مشروع يركز بصورة خاصة على القضايا الجنسانية وحقوق المرأة وتعيين الشرطيات. 开发计划署通过其阿富汗法律和秩序信托基金，包括通过一个侧重于性别问题和妇女权利及招募女警官等问题的项目，为内政部重建国家民警力量的努力提供支持。
ونظرا إلى أن ألمانيا هي البلد المانح الرئيسي وأن بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان تقدم المستشارين في مجال الشرطة، يهدف الصندوق المذكور إلى تقديم الدعم في أرجاء البلد لعملية التجنيد والتدريب، وشراء المعدات غير المهلكة، وإعادة تأهيل مرافق الشرطة للعمل. 阿富汗法律和秩序信托基金以德国为前头捐助国，并由联阿援助团提供警察顾问，其目标是支助全国性的征聘和培训工作、采购非致命装备、恢复警察设施。
لذلك أناشد كل الدول الأعضاء أن تنفذ التعهدات التي قطعتها على أنفسها في برلين وطوكيو وأن تتبرع، ضمن أمور أخرى، للصندوق الاستئماني لتعمير أفغانستان والصندوق الاستئماني للقانون والنظام في أفغانستان، اللذين ما زالا اليوم يفتقران إلى التمويل الكافي. 因此，我呼吁所有会员国履行在柏林和东京所作的承诺，除其他外，为阿富汗重建信托基金和阿富汗法律和秩序信托基金提供捐助。 目前这两个基金的经费仍然不足。
وفيما يتعلق بالتمويل، فقد أنشأ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عدة آليات لصناديق استئمانية وتولى إدارتها، مما أتاح السرعة والمرونة في صرف مساهمات الجهات المانحة، ومن بين تلك الصناديق صندوق السلطة الأفغانية المؤقتة، والصندوق الاستئماني للقانون والنظام لأفغانستان والصندوق الاستئماني لمكافحة المخدرات. 在资金方面，开发署建立并管理数个信托基金机制，包括阿富汗临时当局基金、阿富汗法律和秩序信托基金和禁毒信托基金，这使捐款得以快速、灵活地支付。
وفي تاريخ إعداد هذا التقرير، كان الصندوق الاستئماني للقانون والنظام في أفغانستان الذي تديره الأمم المتحدة قد قدم الدعم إلى 077 147 فردا من أفراد الشرطة و 640 5 من حراس إدارة السجون المركزية، وذلك مقابل الرقم المستهدف البالغ 000 157 فرد. 在编写本报告时，联合国管理的阿富汗法律和秩序信托基金为147 077名警务人员和5 640名中央监狱警卫提供支助，而目标人数是157 000人。