كما يرجَّح أن يشهد عام 2011 منح العقد الأول للتنقيب عن كبريتيدات ضخمة في قاع البحار على طول حافة المحيط الهندي، في حال طبق المجلس توصية اللجنة. 此外，如果理事会听取委员会的建议，2011年也将有可能发放沿印度洋脊勘探海底块状硫化物的第一份合同。 评论意见
وتبين، وفقا للمادة 76، الآثار المترتبة على توصيف ارتفاعات قاع البحر، مثل المرتفعات تحت سطح البحر، والارتفاعات المتطاولة تحت سطح البحر وفي المحيطات. 该模块评述第七十六条第3和第6款，介绍海底隆起的类型，阐述按照第七十六条将海底隆起定性为海底高地、海底洋脊和洋脊的后果。
وتبين، وفقا للمادة 76، الآثار المترتبة على توصيف ارتفاعات قاع البحر، مثل المرتفعات تحت سطح البحر، والارتفاعات المتطاولة تحت سطح البحر وفي المحيطات. 该模块评述第七十六条第3和第6款，介绍海底隆起的类型，阐述按照第七十六条将海底隆起定性为海底高地、海底洋脊和洋脊的后果。
٦ خريطة فرعية لسير عملية صياغة الحل للمشكلة الناشئة عن المادة ٧٦ )٣( و )٦( والمتصلة بارتفاعات قاع البحر، سواء كانت مرتفعات أو ارتفاعات متطاولة مغمورة. 图二.6. 显示如何解决第七十六条第3款和第6款所引起的与海床上高起来部 分(包括海底高地和洋脊)有关的问题的亚流程图。
" برغم أحكام الفقرة ٥، ﻻ تبعد الحدود الخارجية للجرف القاري في اﻻرتفاعات المتطاولة المغمورة بأكثر مــن ٣٥٠ ميﻻ بحريا عــن خطـوط اﻷساس التي يقاس منها عرض البحر اﻹقليمي. " 虽有第5款的规定,在海底洋脊上的大陆架外部界线应不超过从测算领海宽度的基线量起350海里。
" برغم أحكام الفقرة ٥ ﻻ تبعد الحدود الخارجية للجرف القاري في اﻻرتفاعات المتطاولة المغمـورة بأكثر من ٠٥٣ ميﻻ بحريا من خطوط اﻷساس التي يقـاس منها عرض البحر اﻹقليمي. " 虽有第5款的规定,在海底洋脊上的大陆架外部界限应不超过从测算领海宽度的基线量起350海里。
٤-١-٢ وﻻ يجوز تحديد خط على مسافة ٠٠١ ميل بحري من التساوي العمقي عند ٥٠٠ ٢ متر عند ترسيم الحدود الخارجية ﻻمتداد الجرف القاري في الحالة الخاصة المتعلقة باﻻرتفاعات المتطاولة المغمورة. 1.2. 在海底洋脊的特殊情况下,划定扩展的大陆架外部界限时不得采用根据2 500米等深线确定的100海里线。
وهكذا، فإن نتائج قراءة البيانات الجيولوجية والجيوفيزيائية تدعم تصنيف تضاريس الحوض الأمريكي الآسيوي (ارتفاع لومونوسوف وارتفاعا منديلييف وآلفا) كجزء من الهامش القاري. 这样，对全面地理和地球物理数据的分析结果支持将美亚盆地地理构造（罗蒙诺索夫洋脊和门捷列夫和阿尔法海隆）划为大陆外缘的分类法。
أما منظمة InterRidge فهي منظمة دولية تتألف من 700 2 باحث ينتمون إلى 27 بلدا ويتمثل هدفها في إجراء بحوث عن الارتفاع المتطاول بالمحيطات بطريقة تعاونية وفعالة من حيث التكاليف(40). 39 国际洋脊协会是一个国际组织，由27个国家的2 700名研究人员组成，目标是通过合作以合算的方式开展洋脊研究。 40
أما منظمة InterRidge فهي منظمة دولية تتألف من 700 2 باحث ينتمون إلى 27 بلدا ويتمثل هدفها في إجراء بحوث عن الارتفاع المتطاول بالمحيطات بطريقة تعاونية وفعالة من حيث التكاليف(40). 39 国际洋脊协会是一个国际组织，由27个国家的2 700名研究人员组成，目标是通过合作以合算的方式开展洋脊研究。 40