简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

海南

"海南" معنى
أمثلة
  • وجرى تنفيذ أكثر من 300 مشروع في الماضي في أوروبا الوسطى والشرقية وجنوب وشرق البحر الأبيض المتوسط، مما أدى إلى تجنب انبعاث 19.6 مليون طن من ثاني أكسيد الكربون سنويا.
    已在中东欧、地中海南部和东部实施了300多个项目,每年避免排放1 960万吨二氧化碳。
  • 2012-2015 اضمحلال اللوح الجليدي الأخير في منطقة جنوب بحر البلطيق المستدل عليه من رواسب البحيرات المتاخمة الجليدية ودلتات الأنهار الثلجية، المحدد عمره بأسلوب المنطق العلمي البحري.
    2012-2015年 从OSL方法记录年份的冰边缘湖泊和冰水三角洲推论波罗的海南部最后冰盖的消融。
  • وضمن إطار أوسع لسياسة الجوار الأوروبية، فإن بلدان شمال وجنوب البحر الأبيض المتوسط تعمل معا على طيف واسع من التدابير لإشاعة مزيد من السلام والرخاء والتقدم في منطقتها.
    在欧洲睦邻政策的大框架内,地中海南北各国正在共同努力采取各种行动,促进该地区和平、繁荣与进步。
  • وتقوم اليونيدو الآن، بعد أن أنجزت برنامجا ناجحا في بلدان حوض نهر الدانوب، بإعداد برنامجا مماثل خاص ببلدان الحوضين الجنوبي والشرقي لبحر الأبيض المتوسط.
    在一些多瑙河流域国家成功完成了一个方案后,工发组织目前正在为地中海南部和东部流域国家制定一个类似方案。
  • فعلى سبيل المثال، تُشرف الجماعة الأوروبية على مشروع لا يزال في المرحلة التجريبية في جنوب بحر الشمال لتنبيه الصيادين على مواقع تواجد الأسماك الصغيرة. مما يؤدي إلى إغلاق المنطقة أمام أنشطة الصيد.
    譬如,欧共体正在北海南部执行一个试点项目,提醒捕鱼者注意幼鱼所在方位,从而关闭该地区,不得捕鱼。
  • غير أن القراصنة ما زالوا قادرين على العمل هناك، والانتقال من وإلى باب المندب والطرف الجنوبي من البحر الأحمر خلال فترة الرياح الموسمية والمغامرة بالوصول إلى جزر المالديف عندما يكون الطقس مواتيا.
    但是,海盗仍然能在那里行动,在季风季节进出曼德海峡和红海南端,并能在气候好时,一直跑到马尔代夫。
  • وبالإضافة إلى ذلك، تعمل فرقة عمل بحرية من التحالف الدولي (هي في الوقت الراهن تحت قيادة فرنسية) في جنوب البحر الأحمر، وخليج عدن، وغرب المحيط الهندي، بالإضافة إلى جنوب دار السلام.
    此外,国际海洋联盟工作队(目前由法国指挥)在红海南部、亚丁湾和印度洋西部巡逻,最南端达到达累斯萨拉姆。
  • 35- ووقَّع 30 بلدا في آسيا وأمريكا اللاتينية و11 بلدا في جنوبي وشرقي البحر الأبيض المتوسط خلال فترة العشريني عاماً الماضية على ترتيبات شراكة مع الجماعة الأوروبية على أساس ثنائي أو إقليمي.
    过去20多年来,有30多个亚洲和拉丁美洲国家和11个地中海南部和东部国家与欧共体签署了双边和多边关系。
  • هاينان بالصين مثلا، ضاعف السكان من الأقليات الإثنية دخلهم في غضون خمس سنوات عندما وُفرت لهم الخدمات المالية لمساعدتهم على إيصال منتجاتهم الحيوانية إلى الأسواق على نحو أيسر.
    例如,在中国青海省海南州,少数民族由于能够获得金融服务,他们的畜牧业产品更容易进入市场,在五年里收入翻了一番。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5