كما لم يتم دائما اتخاذ التدابير الملائمة لمنع وقوع أي آثار سلبية كبيرة على النظم الإيكولوجية الهشة ولكفالة استدامة الأرصدة السمكية على المدى البعيد. 没有始终采取适当措施，以防止脆弱的海洋生态系统受到重大负面影响并确保深海鱼类的长期可持续性。
وهذا يعني أن أعداد أنواع الأسماك المستغلة في البحار العميقة ستقل بسرعة على الأرجح وأن إعادتها إلى مستوياتها الأصلية ستستغرق عقودا أو ربما فترة أطول من ذلك. 107 这意味着，被捕捞的深海鱼类数量可能迅速减少，并需要数十年、甚至更长的时间才能复原。
ولكن هذا القيد من حيث العمق لا ينطبق عالمياً وإنما قد توجد أنواع تعيش في الأعماق في بعض الأجزاء الضحلة من السلاسل أو على سبيل المثال عند قمم التلال البحرية. 但这一深度限制并不普遍适用。 深海鱼种也可能在其分布区的某些浅层处，或如在海山的峰顶。
ويتعين كذلك تنفيذ إجراءات من أجل تقليل استغلال أنواع أعماق البحار عن طريق مصائد تستهدف بالدرجة الأولى الأنواع الجرفية (النازلي وأبو الشص والمغريم). 还应当采取各种措施，减少那些以大陆架鱼种（无须鳕、琵琶鱼和大羊舌鲆）为主要目标的捕捞业开发深海鱼种。
ومن المسائل الأساسية التي ينبغي معالجتها حالة المعرفة بالأنواع الموجودة في أعماق البحار وطبيعــة مصائــد الأسماك الخاصــة بهــا والوضع بالنسبــة لعمليــات تخطيط الموارد والإدارة المتصلة بها. 有待解决的一个关键问题是深海鱼种的状况，即有关这些鱼种的知识、鱼类的特性、资源状况以及管理规划。
واسترعى المشاركون الانتباه إلى الحاجة إلى تدابير فعالة للحفظ والإدارة من أجل حماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة وكفالة استدامة الأرصدة السمكية في أعماق البحار على المدى البعيد. 与会者提请注意，需要有效的养护和管理措施来保护脆弱海洋生态系统，并确保深海鱼类的长期可持续性。
فانخفاض الكتلة الأحيائية للأسماك الكبيرة الناضجة بسبب الصيد قد يكون له أثر سلبي أقوى في أنواع السمك التي تعيش في الأعماق منه في أنواع السمك التي تعيش على الجرف القاري. 同栖息在大陆架上的鱼类相比，渔业导致成鱼生物量的减少给深海鱼类造成的负面影响可能更加强烈。
وتضم " الأرصدة " السمكية في قاع البحار مجموعة فرعية من أسماك القاع التي تشكّل أهدافاً أو مصيداً عرضياً في المصايد السمكية التجارية(). 深海鱼类 " 种群 " 由成为商业渔业目标或副渔获物的若干深海鱼子种群构成。
وتضم " الأرصدة " السمكية في قاع البحار مجموعة فرعية من أسماك القاع التي تشكّل أهدافاً أو مصيداً عرضياً في المصايد السمكية التجارية(). 深海鱼类 " 种群 " 由成为商业渔业目标或副渔获物的若干深海鱼子种群构成。
تجارب الدول النامية في معالجة آثار أنشطة الصيد في قاع البحار على النظم الإيكولوجية البحرية الهشة وعلى استدامة الأرصدة السمكية في أعماق البحار على المدى البعيد (الجزء الخامس) 发展中国家在应对底层捕捞对脆弱海洋生态系统和深海鱼类种群长期可持续性造成的影响方面的经验(主题5)