灰心

• تُعرض علينا في أغلب الأحيان صورة قاتمة لأفغانستان، صورة تعبر عن خيبة الأمل ونفض اليد.
  人们常常给我们展示一幅阿富汗的黯淡图景，灰心丧气，一蹶不振。
• أي في حالة من عدم الاتفاق بشأن جدول أعمال.
  的确令人感到灰心的是，我们年复一年原地踏步，也就是说，在议程上没有达成一致。
• حيث (توني ستارك) صعد على الساحة للتو و لا نستطيع الوصول إلى هناك
  斯塔克博览会开幕式 托尼·斯塔克刚刚走下舞台 如果您今晚不能来这里 不要灰心
• والمؤسف هو أن إصدار هذا التقرير حدث إزاء خلفية من دورة جديدة من العنف والإرهاب في المنطقة.
  使人感到灰心的是，此报告是在该地区新一轮暴力和恐怖背景下发表的。
• 248- ولم يعتبر هذا القرار في جهات كثيرة تطوراً مشجعاً في الجهود الرامية إلى حل المسألة.
  从许多方面来说，有关方认为法院判决令努力解决这宗案件的人灰心丧气。
• وان الانتقائية في التعامل مع هذا الموضوع تولد احباطاً كبيراً، وتبعدنا عن هدفنا الرئيسي.
  对这个问题的区别对待态度使人们极度灰心而且转移了我们对首要目标的注意力。
• ومن المؤسف أكثر أن نعرف أن معاملة المحتجزين في مراكز الشرطة هي في الواقع أسوأ من معاملتهم في السجون.
  更让人灰心的是，被拘留者在警察局的待遇实际上可能比在监狱更差。
• ويشعر بعض الشبان بالإحباط، وبأن أعمالهم لا فائدة منها ما لم تحصل تغييرات واسعة النطاق في السياسات العامة.
  有些青年感到灰心，认为除非大规模改变政策，否则他们的行动是无用的。
• ومع ذلك، ظلت عقبات عديدة قائمة، وﻻ تزال الصورة بالنسبة لعملية استعادة الملكية بموجب هذه القوانين في اﻻتحاد غير مشجعة.
  然而,许多障碍依然存在,联邦境内根据法律重新住用的过程令人灰心。