热点

• وقد أصبحت المنطقة في السنوات القليلة الماضية من البؤر العالمية الساخنة.
  在过去几年中，该区域已成为一个全球热点。
• (د) عدد البُقع الحرجة من التلوّث بالزئبق وأحجامها ومواضعها (التي تتطلّب علاجاً)؛
  （需要补救的）汞热点的数量、规模和地点；
• ’4‘ عدد البُقع الحرجة من التلوّث بالزئبق وأحجامها ومواضعها (التي تتطلّب علاجاً)؛
  （需要补救的）汞热点的数量、规模和地点；
• ومع ذلك، هناك كثير من البؤر الساخنة لا تزال مصادر لعدم الاستقرار في العالم.
  然而，许多热点依然是世界不稳定的根源。
• إن هناك ثقة جديدة في قدرة القادة الأفارقة على التعامل مع المناطق الملتهبة.
  对非洲领导人处理各热点的能力有了新的信心。
• تقارير تقييم تتعلق بالبؤر الساخنة إسهاما في تعزيز الأمن البيئي في غرب آسيا
  热点评估报告，作为对加强西亚环境安全的投入
• وتطرقت إحدى المداخلات الشفوية إلى مسألة الإرهاب التي تحتل صدارة قضايا الساعة.
  恐怖主义这一热点问题成了一次口头发言的主题。
• وقد تكون البقعة الساخنة أيضاً منطقة أرضها هشة ومهددة بالتردي؛ (ج) البقاع الزاهية.
  热点也可能是土地脆弱、受到退化威胁的地区；
• وركزنا على مسائل حقيقية وموضوعية بقدر أكبر من الشمولية.
  我们把重点放在现实热点问题上，并且有更大的包容性。
• ويتعين منح الأولوية القصوى لنقاط الجوع الساخنة داخل البلدان في الأجل القصير.
  在短期内，国内饥饿热点应是一个最高优先事项。