وثمة ضرورة للرصد في الوقت الملائم للتقدم المحرز نحو تحقيق أهداف آيتشي من أجل كفالة سير البلدان على طريق تحقيق الأهداف، فرديا وجماعيا. 必须对实现爱知目标的进展情况进行及时监测，以确保各国按部就班地集体和单独实现各项目标。
ولتنفيذ أهداف " إيتشي " ، اعتمدت مجموعة الـ 77 والصين خطة عمل متعددة السنوات للتعاون فيما بين بلدان الجنوب بشأن التنوع البيولوجي لأغراض التنمية. 为了落实爱知目标，77国集团加中国通过了生物多样性促进发展的南南合作多年期行动计划。
(ه) تحديد مجالات التعاون على المستوى الإقليمي لدعم اتفاقية التنوع البيولوجي وتنفيذ أهداف آيشي. 查明区域一级的合作，以支持《生物多样性公约》和 " 爱知目标 " 的实施工作。
كما لاحظ مع التقدير مشاركة الفريق في توعية الجمهور بمعرض عام 2005 (إكسبو 2005) آيشي، اليابان، الذي شكَّل بشأنه الفريق فريقا استشاريا. 他还赞赏地注意到该小组参与了提高公众对日本爱知2005年博览会的认识，并为此成立了咨询小组。
وكان من بين القضايا الهامة التي تناولها مؤتمر الأطراف في الاتفاقية بناء القدرات وتقديم الدعم المالي للأطراف لتحقيق أهداف آيتشي المتعلقة بالتنوع البيولوجي. 公约缔约方大会讨论的重要问题包括能力建设和向缔约方提供财政支助，以实现爱知生物多样性目标。
تؤكد مجددا أيضا أهمية تحقيق الأطراف في الاتفاقية لأهداف آيتشي المتعلقة بالتنوع البيولوجي وتنفيذ الخطة الاستراتيجية للتنوع البيولوجي للفترة 2011-2020؛ 又重申公约缔约方必须实现《爱知生物多样性目标》，并执行《2011-2020年生物多样性战略计划》；
وسيتناول مسائل تتعلق بالهدف ألف الخطة الاستراتيجية وأهداف آيشي للتنوع البيولوجي ذات الصلة (أهداف آيشي رقم 1 و2 و3 و4). 本章节还将阐述与《生物多样性战略计划》目标A有关的问题和相关的爱知目标(爱知目标1、2、3和4）。
وسيتناول مسائل تتعلق بالهدف ألف الخطة الاستراتيجية وأهداف آيشي للتنوع البيولوجي ذات الصلة (أهداف آيشي رقم 1 و2 و3 و4). 本章节还将阐述与《生物多样性战略计划》目标A有关的问题和相关的爱知目标(爱知目标1、2、3和4）。
ومن المتوقع أن يسهم الناتج 2 (ج) في عملية تقييم وتجديد الخطة الاستراتيجية للتنوّع البيولوجي وأهداف آيتشي للتنوّع البيولوجي المتصلة بها عموماً. 预计交付品2(c)将为整个《生物多样性战略计划》及其爱知生物多样性目标的评价和更新过程作出贡献。
فعلى سبيل المثال، سيعمل البرنامج مع أمانة الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي لتحديد أفضل الطرق لتوفير الدعم لتحليل عملية تحقيق أهداف ايتشي للتنوع البيولوجي. 例如，方案将与生物多样性公约秘书处合作，确定怎样为爱知生物多样性目标实现情况的分析提供最大支持。