犯罪预防

• 20- وبالنسبة لمنع الجريمة، تولي الحكومة أهمية كبيرة لمنع الجريمة وللأمان.
  至于预防犯罪方面，政府十分重视犯罪预防和治安工作。
• (ب) تَـوفّر مختبرات أحسن نوعية بشأن اختبار المخدرات وبشأن الطب الشرعي على المستوى الوطني؛
  (c) 对国家药物管制和犯罪预防活动的支持加强；
• وكان استحداث هذه الأداة خطوة نحو وضع نهُج أكثر تكاملا لمنع الجريمة.
  该工具的开发向更具综合性的犯罪预防办法靠近了一步。
• أقيمت اتصالات بمكتب أمن المجتمع المحلي وضبط الأسلحة الصغيرة بهدف تحسين أنشطة منع الجريمة
  与社区安全和小武器管制局联络，改善犯罪预防工作
• ولذلك، ينصب تركيز الجهود في مجال منع الجريمة، في كثير من اﻷحيان، على اﻵباء واﻷمهات والمواطنين.
  因此，犯罪预防的努力常常集中针对家长和公民。
• ويخطط لتنظيم دورات بشأن منع الجريمة والعدالة التصالحية في عام 2003؛
  计划将在2003年举办关于犯罪预防和恢复性司法的培训班；
• وكانت توكل إليه بانتظام جميع القضايا المتعلقة بمنع الجريمة، وإدارة مكتب المدعي العام.
  此外，并经常负责一切有关犯罪预防和检察署管理的问题。
• (د) المسائل التي تقيم توازنا بين منع الجريمة ومكافحتها من جهة والعدالة الجنائية من جهة أخرى؛
  (d) 平衡兼顾犯罪预防和控制与刑事司法的问题；
• ● يعمل المجلس الوطني لمنع الجريمة على تحسين الإحصاءات الرسمية المتعلقة بالجرائم.
  全国犯罪预防联合会一直致力于改进关于犯罪的官方统计资料。
• (ج) زيادة الدعم المقدّم إلى الأنشطة الوطنية لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة والعدالة الجنائية؛
  (c) 增加对国家药物管制、犯罪预防和刑事司法活动的支持