獎勵辦法

• كما تحتاج الوقاية الفعالة أيضا إلى بذل مجهودات خاصة وإقامة هياكل وتقديم حوافز().
  有效的预防需要有具体的努力、结构和奖励办法。
• ويتطلب هذا النظام إنشاء حوافز تﻻفيا لفكرة أن اﻻنتدابات إجبارية.
  这种制度则需要奖励办法,以防止产生非自愿外派的感觉。
• ويتطلب هذا النظام إنشاء حوافز تﻻفيا لفكرة أن اﻻنتدابات إجبارية.
  这种制度则需要奖励办法,以防止产生非自愿外派的感觉。
• ويمكن أن تشمل هذه التدابير إيجاد بدائل لتوليد الدخل وحوافز لتسليم الأسلحة بصورة طوعية.
  这种措施不妨包括对自愿缴械的创收和奖励办法。
• ومن أجل توفير حوافز جديدة، ستُمنح البلديات الفرصة لتنفيذ المشاريع.
  为了提供全新的奖励办法，将为各市提供实施项目的机会。
• ورجا من أمانة اﻷونكتاد أن تضطلع بدراسة تتعلق بمختلف آثار الحوافز على البلدان.
  他请贸发会议秘书处探讨奖励办法对各国的不同影响。
• ويتضمن القانون أيضا أحكاما لمكافأة هؤلاء الذين يساعدون على استعادة الأسلحة غير المشروعة.
  该法令载有对协助成功收缴非法武器的人的奖励办法。
• (ز) وضع مخططات حافزة لتشجيع إعداد بيانات خاصة بالتكيف على تغير المناخ.
  制定奖励办法，以鼓励生成专用于适应气候变化的数据。
• ويمكن استخدام مكافآت محددة للاعتراف بالإنجازات الفائقة خلال فترة معينة.
  可以采用特定的奖励办法来表彰在某一阶段内发现的优异成就。
• ولهذه الأسباب يلزم حتما النظر في الموافقة على مجموعة الحوافز بدون تأخير.
  基于这些理由，有必要毫不拖延地考虑批准一项奖励办法。